Textbeispiele

• Der Planungszeitraum für dieses Projekt beträgt sechs Monate.
  تبلغ فترة التخطيط لهذا المشروع ستة أشهر.
• Wir müssen einen spezifischen Planungszeitraum für unsere Aufgaben festlegen.
  يجب علينا تحديد فترة تخطيط محددة لمهامنا.
• Es wird erwartet, dass der Planungszeitraum bis zum nächsten Jahr andauert.
  من المتوقع أن تستمر فترة التخطيط حتى العام المقبل.
• Der Planungszeitraum für die Urlaubsreise beträgt drei Monate.
  تبلغ فترة التخطيط لرحلة العطلة ثلاثة أشهر.
• Angesichts der Komplexität des Projekts, haben wir einen langen Planungszeitraum angesetzt.
  نظراً لتعقيد المشروع، حددنا فترة تخطيط طويلة.
• Zunächst entwickeln Petrobas und Prominp für einen Planungszeitraum von fünf Jahren eine Personalprognose fürbestimmte Qualifikationsbereiche wie etwa Schweißen im Schiffbau, Rohrleitungsmontage und Erdöl- und Erdgastechnik.
  فأولا، وضعت بتروبراس وبرومينب مخططاً يمتد خمس سنوات لتدريبالعاملين على مجالات مهارية محددة، مثل اللحام في بناء السفن، وتركيبالأنابيب، وهندسة البترول.