Textbeispiele

• Alle Unternehmen, die in Deutschland tätig sind, sind steuerverbindlich.
  الكل من الشركات التي تعمل في ألمانيا خاضعة للضريبة.
• Einkommen, das in diesem Staat verdient wird, ist steuerverbindlich.
  الدخل الذي يتم كسبه في هذه الدولة خاضع للضريبة.
• Umzüge für Arbeit können eine steuerverbindliche Ausgabe sein.
  الانتقال من أجل العمل قد يكون نفقة خاضعة للضريبة.
• Unter bestimmten Bedingungen können Geschenke als steuerverbindlich betrachtet werden.
  تحت ظروف معينة، يمكن اعتبار الهدايا خاضعة للضريبة.
• Es ist wichtig, zu wissen, welche Ausgaben steuerverbindlich sein können.
  من المهم معرفة أي نفقات قد تكون خاضعة للضريبة.
• Dies hätte höhere Steuern für alle Steuerzahler bedeutet,wobei die Steuerverbindlichkeiten in 2011 und 2012 um etwa 450 Milliarden Dollar (1,5% vom BIP) gestiegen wären.
  وكان هذا ليعني زيادة الضرائب على كل دافعي الضرائب،وارتفاعالأعباء الضريبية في عامي 2011 و2012 بنحو 450 مليار دولار (1.5% منالناتج المحلي الإجمالي).