-
Kaufen Sie jetzt dieses ansprechende Parfüm.
اشترِ الآن هذا العطر الجذاب.
-
Wenn Sie Geld sparen möchten, kaufen Sie jetzt.
إذا كنت ترغب في توفير المال، اشترِ الآن.
-
Es gibt besondere Angebote, kaufen Sie jetzt.
توجد عروض خاصة متاحة، اشترِ الآن.
-
Kaufen Sie jetzt, bevor der Vorrat erschöpft ist.
اشترِ الآن قبل نفاذ الكمية.
-
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, kaufen Sie jetzt.
لا تفوت الفرصة، اشترِ الآن.
-
Niemand ist bereit, Vermögenswerte zu kaufen undzusätzliche Unsicherheit auf sich zu nehmen, weil alle Angst haben,dass jemand anders mehr weiß als sie – und zwar dass man schön blödwäre, jetzt zu kaufen.
ولم يعد أحد راغباً في شراء أصول جديدة وتحمل أي قدر إضافي منالشكوك وعدم اليقين، وذلك لأن الجميع يخشون أن يكون شخصاً آخر على قدرمن الدراية أعظم منهم ـ أو على وجه التحديد، من يشتري الآن فهو أحمقلا محالة.
-
Wenn die Regierung zeigt, dass sie bereit ist, in der Zukunft (und auch jetzt) zu kaufen, dürfte dies einen sofortigen Anstieg der Preise bewirken, denn es verringert die Wahrscheinlichkeit niedriger Preise aufgrund künftiger Notverkäufe.
لا شك أن إدراك السوق لاستعداد الحكومة للشراء في المستقبل(والآن) من شأنه أن يرفع الأسعار اليوم، لأن ذلك يقلل من احتمالانخفاض الأسعار في موجة بيع جديدة بأسعار زهيدة.
-
Man kann es jetzt auf Platte kaufen: "Musik, um sie hinzuhalten."
جعلوها في تسجيل طويل الآن "موسيقى لجعلها تأمل"
-
Warum tun Sie das? Was können Sie nicht jetzt schon kaufen?
لماذا تفعل ذلك؟ لماذا تشتري ما لا تستطيع تحمله؟
-
Jetzt kaufen sie aus Mitleid.
رالف) ممتاز ، (جيني) ممتاز)
-
Wir müssen unbedingt Aschenbecher kaufen... ...jetzt, wo wir beschlossen haben, zu rauchen.
يجب أن نشتري البعض من منافض السجائر لأننا الان اصبحنا ندخن
-
Das Haus neben dem in Westchester, das wir kaufen, steht jetzt auch frei.
البيت المقابل للبيت الذي نشتريه معروض للبيع
-
Ich geh jetzt Milch kaufen. Bin gleich wieder da.
سأحضر بعض اللبن للإفطار ولن اتأخر
-
Damit wär' das geklärt. Ich brauch's jetzt, aber ich kauf' dir ein neues.
حسناً أنا أحتاجها وسوف أشترى لك واحدة أخرى.
-
Gehen wir jetzt einen kaufen.
هيا .دعنا نجد لها شيئا