-
Der Einstiegspunkt ist der Ort, von dem aus wir das Projekt starten.
نقطة الإدخال هي المكان الذي نبدأ منه المشروع.
-
Der Einstiegspunkt zum System muss sicher sein.
نقطة الإدخال للنظام يجب أن تكون آمنة.
-
Der Einstiegspunkt in ein Buch ist das erste Kapitel.
نقطة الإدخال للكتاب هي الفصل الأول.
-
Der Einstiegspunkt für Daten befindet sich normalerweise am oberen Rand der Seite.
نقطة الإدخال للبيانات تكون عادة في الجزء العلوي من الصفحة.
-
Der Einstiegspunkt zum Einkaufszentrum wird durch die Haupteingangstür bestimmt.
يتم تحديد نقطة الإدخال للمركز التجاري من الباب الرئيسي.
-
Um den Bedürfnissen der jährlich 2,5 Millionen schwangeren Frauen, die HIV-positiv sind, annähernd gerecht werden zu können, ist es erforderlich, dieses Versorgungsangebot in beträchtlichem Maße zu erweitern, freiwillige Beratungs- und Testdienste - der kritische Einstiegspunkt für solche Programme - auszubauen und dafür zu sorgen, dass HIV-infizierte Mütter ihre Säuglinge ernähren können, ohne sie zu gefährden.
وللاقتراب من هدف تلبية احتياجات مليونين ونصف من الحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية سنويا ، فإن هذه التغطية ينبغي توسيع نطاقها إلى حد كبير، كما يتعين تعزيز خدمات المشورة والاختبار الطوعية - التي تشكل المدخل الحيوي لهذه البرامج - كما يجب أن تصبح تغذية الأمهات المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية للرضع تغذية آمنة أمرا واقعا.
-
Noch was, es gibt zwei Einstiegspunkte.
و شىء أخر هناك مدخلان حيويان
-
Fuller hat an beiden Einstiegspunkten für Überraschungen gesorgt.
و من المؤكد أن فوللر يدخر لنا مفاجاَت فى كلاهما
-
- Alle EX-Soldaten, alle werden vermisst. - Dubai ist ein einfacher Einstiegspunkt.
جميعهم عسكريين جميعهم مفقودين