Textbeispiele
  • Dieser Server bietet einen sicheren Kanal für Online-Zahlungen.
    يوفر هذا الخادم قناة آمنة للدفع عبر الإنترنت.
  • Wir müssen einen sicheren Kanal für diese sensible Information schaffen.
    يجب أن نخلق قناة آمنة لهذه المعلومات الحساسة.
  • Die Bank hat einen sicheren Kanal für Geldüberweisungen eingerichtet.
    أنشأت البنك قناة آمنة لتحويل الأموال.
  • Die Informationen werden über einen sicheren Kanal gesendet.
    تتم إرسال المعلومات عبر قناة آمنة.
  • Für die Kommunikation nutzen wir einen sicheren Kanal.
    نستخدم قناة آمنة للتواصل.
  • Da zudem die Transaktionskosten häufig einen großen Teilder Überweisungen verschlingen, könnten Hilfsmechanismen eingesetztwerden, um sichere und günstige Kanäle für Finanzierungsströme zuschaffen, vor allem dort, wo privates Geld nicht leicht inabgelegene, ländliche Gebiete gelangen kann, wie es häufig in Afrika oder Asien der Fall ist.
    فضلاً عن ذلك، وبالنظر إلى أن تكاليف المعاملات الماليةكثيراً ما تقتطع شريحة ضخمة من التحويلات المالية، فمن الممكن استخدامآليات المساعدة لإنشاء قنوات آمنة ورخيصة للتدفقات المالية، وخاصة حيثتعجز الأموال الخاصة عن الوصول بسهولة إلى المناطق الريفية النائية،كما هي الحال غالباً في أفريقيا وآسيا.
  • Sie muss den Suez-Kanal sichern.
    آه نعم ،حماية قناة السويس
  • Jäger-Division nähert sich dem Kanal von Korinth.
    القسم 117 يقترب من قناة كورنث
  • Sie benutzen das Geisternetzwerk als einen sicheren Telekommunikations-Kanal.
    لا يستعملون "الشبكة الشبح" إلا .كقناة تواصل آمنة