Textbeispiele

• Der Dieb schlich sich an das Haus heran.
  اللص تسلل إلى البيت.
• Die Katze schlich sich leise an die Maus heran.
  تسللت القطة بهدوء إلى الفأر.
• Er schlich sich vorsichtig in das Zimmer, um niemanden aufzuwecken.
  تسلل إلى الغرفة بحذر لكي لا يوقظ أحداً.
• Hinter den Bäumen schlich sich eine Gestalt heran.
  تسلل شخص ما من خلف الأشجار.
• Ich habe bemerkt, dass sich jemand an uns heranschleicht.
  لقد لاحظت أن شخصاً ما يتسلل نحونا.
• Der Kater schlich sich an die Maus heran.
  القط تَسَلَّلَ نحو الفأر.
• Er schlich sich vorsichtig in das Zimmer, um sie nicht aufzuwecken.
  تَسَلَّلَ بهدوء إلى الغرفة لكي لا يوقظها.
• Das Eichhörnchen schlich sich leise an den Nussbaum.
  السنجاب تَسَلَّلَ بصمت نحو شجرة الجوز.
• Sie schlich sich heimlich in die Küche, um einen Mitternachtssnack zu haben.
  تَسَلَّلَت بسرية إلى المطبخ لتأكل وجبة خفيفة منتصف الليل.
• Er schlich sich durch die Dunkelheit, um nicht entdeckt zu werden.
  تَسَلَّلَ خلال الظلام لكي لا يتم اكتشافه.
• Ich dachte mir, dass du jemand bist, der sich mit einer Waffe anschleichen würde.
  فكّرت أنك قد تكون شخصاً سيتسلل خلفي بمسدس
• Sie nennen uns zivilisiert, weil man sich leicht an uns anschleichen kann.
  ! يطلقون علينا متحضرون لأنه من السهل التسلل خلفنا
• Sie sollten sich nicht so anschleichen.
  .(المُحققة (كارتر

Synonyme

• دخل ، تغلغل ، تسرّب ، اندسّ