مِثَالٌ [ج. أمثلة]
Textbeispiele
  • Er nutzte ein Modellhaus als Anschauungsmaterial für seinen Architekturkurs.
    استخدم طراز منزل كمادة توضيحية في دورته في الهندسة المعمارية.
  • Der Lehrer brachte verschiedene Tiere als Anschauungsmaterial in die Schule.
    أحضر المعلم حيوانات مختلفة كمادة توضيحية إلى المدرسة.
  • Das Museum bietet viele Anschauungsmaterialien zur Geschichte des Landes.
    يقدم المتحف العديد من مواد التوضيح حول تاريخ البلاد.
  • Bei der Präsentation wurde ein Video als Anschauungsmaterial verwendet.
    تم استخدام فيديو كمادة توضيحية خلال العرض التقديمي.
  • Das Anschauungsmaterial half den Studenten, das Thema besser zu verstehen.
    ساعدت الأمثلة التوضيحية الطلاب على فهم الموضوع بشكل أفضل.
  • Er nutzt oft Anschauungsmaterial, um seine Argumente zu stärken.
    يستخدم غالبًا مواد التوضيح لتقوية حججه
  • Das Buch enthält viele Anschauungsmaterialien, um die Konzepte zu verstehen.
    يحتوي الكتاب على العديد من الأمثلة لفهم المفاهيم.
  • Der Lehrer hat Anschauungsmaterial verwendet, um die Mathematik besser zu erklären.
    استخدم المعلم مواد توضيحية لشرح الرياضيات بشكل أفضل
  • Könnten Sie bitte zusätzliches Anschauungsmaterial liefern?
    هل يمكن أن تقدم مواد توضيحية إضافية ؟
  • Die Ausstellung bietet eine Fülle von Anschauungsmaterialien.
    تقدم المعرض الكثير من المواد المصورة.
  • "Die Erziehung von Kindern zu frei denkenden, verantwortungsbewussten und engagierten jungen Menschen ist ein Anliegen, das Anschauungsmaterial benötigt. Geschichte muss im Wortsinne greifbar gemacht werden."
    " أن تربية الأطفال ليصيروا شباباً قادرين على التفكير بحرية وعلى تحمل المسؤولية والالتزام تتطلب أمثلة ملموسة. لذا يجب أن نجعل من التاريخ مادة ملموسة بمعنى الكلمة“.
  • Anschließend wird aufgrund von Anschauungsmaterial aus den Vereinigten Staaten dargelegt, dass sich die Zahl der Jobs, diesowohl manuelle Routinearbeit als auch kognitive Routinetätigkeiteneinschließen, in den letzten Jahrzehnten verringert hat und dassdiese Jobs tatsächlich eine Tendenz aufweisen, durch einen Computerersetzt werden.
    ثم يسوق الكاتبان من الولايات المتحدة الأدلة التي تؤكد أنالوظائف التي تتضمن عملاً يدوياً روتينياً، أو عملاً يعتمد علىالإدراك لكنه روتيني، أصبحت أقل توفراً خلال العقود الأخيرة بصورةواضحة، وأن أجهزة الحاسب الآلي تميل حقاً إلى الحلول محل مثل هذهالوظائف.
  • Es gibt noch mehr Anschauungsmaterial. In den USA werdenzahlreiche Umverteilungsprogramme von den einzelnen Bundesstaatendurchgeführt.
    وعلاوة على ذلك فإن العديد من برامج إعادة التوزيع فيالولايات المتحدة تدار بما يسمى بالولايات الخمسين.
Synonyme
  • حالة ، هيئة ، شبيه ، مثيل ، غرار ، خيال ، شبح ، ظلٌّ ، عيّنة ، نموذج ، قُدوة ، أُنمُوذج ، مثالي ، خيالي ، نموذجي
Synonyme
  • Anschauungsmaterial, Demonstrationsobjekt, Unterrichtsmittel, Anschauungsmittel, Demonstrationsmaterial
Beispiele
  • Das Anschauungsmaterial, das die Gesellschaft für Hafen- und Standortentwicklung und die Stadtentwicklungsbehörde dazu in der Kaffeebörse präsentieren, bietet einen Schnellkurs in Sachen "Urban 21"., "Alles soll den Besuchern offen stehen; sowohl Bücher und Bilder als auch unsere Trachten sind Anschauungsmaterial", sagt Wandinger., Elias Canetti hätte in diesem Roman nicht nur den Titel, sondern auch jede Menge Anschauungsmaterial für seine große Untersuchung "Masse und Macht" gefunden., Denn entweder spricht er mit Transrapid-Geschwindigkeit, spielt mit Themen und Gedanken wie ein Jongleur oder er flitzt durch die Räume seines Büros um mal dieses, mal jenes Anschauungsmaterial zu besorgen., Anschauungsmaterial gibt es dazu momentan reichlich., Um beim Schreiben genügend Anschauungsmaterial zu haben, hatte Buchheim eine Fülle von Gemälden, Aquarellen, Zeichnungen und Druckgrafiken des "Zigeuner-Malers" erworben, wie man ihn damals gerne nannte., Bislang waren Plastikorgane oder künstliche Segmente im Medizinstudium lediglich bloßes Anschauungsmaterial - reine Kunststoffmodelle eben., Auch ist klar, dass dieser Künstler keiner für alle war und ist - neuere technische Medien interessierten ihn kaum, es sei denn als absurdes Anschauungsmaterial., Die Gegenwart liefert Anschauungsmaterial genug. 600 Milliarden Euro wurden auf dem deutschen Aktienmarkt in 18 Monaten vernichtet., Manche Projekte taugen als Anschauungsmaterial für Hartz-Skeptiker.
leftNeighbours
  • reiches Anschauungsmaterial, reichlich Anschauungsmaterial, reichliches Anschauungsmaterial, reichhaltiges Anschauungsmaterial, ideales Anschauungsmaterial, als Anschauungsmaterial, liefert Anschauungsmaterial, gutes Anschauungsmaterial, genügend Anschauungsmaterial, wichtiges Anschauungsmaterial
rightNeighbours
  • Anschauungsmaterial geliefert, Anschauungsmaterial für, Anschauungsmaterial dafür, Anschauungsmaterial zur Verfügung
wordforms
  • Anschauungsmaterial, Anschauungsmaterials, Anschauungsmaterialien