Textbeispiele
  • Ein virtuelles Netzwerk ist eine Verbindung von Computern und Servern, die geografisch verteilt sind.
    شبكة ظاهرية هي اتصال بين أجهزة الكمبيوتر والخوادم الموزعة جغرافياً.
  • Ein virtuelles privates Netzwerk ermöglicht eine sichere Internetverbindung.
    توفر الشبكة الظاهرية الخاصة اتصالًا آمنًا بالإنترنت.
  • Ich verwende ein virtuelles Netzwerk, um meinen Standort zu verbergen.
    أستخدم شبكة ظاهرية لإخفاء موقعي.
  • Ein virtuelles Netzwerk ermöglicht die Kommunikation zwischen verschiedenen physischen Standorten.
    تتيح الشبكة الظاهرية التواصل بين مواقع فعلية مختلفة.
  • Mit virtuellen Netzwerken können Unternehmen eine globale Präsenz aufbauen.
    مع الشبكات الظاهرية، يمكن للشركات بناء وجود عالمي.
  • Mohsen glaubt, dass viele heute verstärkt eine zwar noch politische, aber auch spaßorientierte Form der Kommunikation suchen, die z.B. das virtuelle soziale Netzwerk "Orkut" bietet:
    محسن يعتقد أنَّ الكثيرين يبحثون اليوم وبصورة متزايدة عن شكل سياسي ولكن أيضًا ترفيهي من التواصل، الذي تتيحه على سبيل المثال شبكة أوركت: