Textbeispiele

• Das Benutzerkonto ist derzeit geöffnet.
  حساب المستخدم مفتوح في الوقت الحالي.
• Sie müssen sich in Ihrem Benutzerkonto anmelden.
  يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب المستخدم الخاص بك.
• Das Benutzerkonto ist ungültig oder abgelaufen.
  حساب المستخدم غير صالح أو انتهت صلاحيته.
• Ihr Benutzerkonto muss aktualisiert werden.
  حساب المستخدم الخاص بك في حاجة إلى التحديث.
• Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail, um Ihr Benutzerkonto zu bestätigen.
  الرجاء التحقق من بريدك الإلكتروني لتأكيد حساب المستخدم الخاص بك.
• Eine Reihe von Internetangriffen folgte und war soverheerend, dass der gesamte Dienst – zusammen mit seinen Millionenanderer Blogs – zusammenbrach und die Live Journal- Administratorengezwungen waren, sein Benutzerkonto vorübergehend zulöschen.
  ففي أعقاب انتقاداته اندلعت سلسلة من الهجمات السيبرانية التيكانت شديدة التخريب إلى الحد الذي أدى إلى انهيار الخدمة بالكامل ـبما تضمه من ملايين المدونات الأخرى ـ الأمر الذي اضطر إدارةLiveJournal إلى شطب حسابه مؤقتاً.