Textbeispiele
  • Der Knopf befindet sich oben rechts auf dem Bildschirm.
    يقع الزر أعلى اليمين على الشاشة.
  • Sie finden die Informationen oben rechts auf der Seite.
    ستجد المعلومات أعلى اليمين في الصفحة.
  • Bitte klicken Sie auf das Symbol oben rechts.
    من فضلك اضغط على الرمز أعلى اليمين.
  • Ihr Name steht oben rechts auf dem Dokument.
    اسمك يظهر أعلى اليمين على المستند.
  • Die Suchleiste befindet sich oben rechts auf der Webseite.
    تقع شريط البحث أعلى اليمين على الموقع الإلكتروني.
  • Sekundar- und Hochschulbildung stehen zu recht weit oben im Programm der neuen Regierung.
    ويأتي التعليم الثانوي والتعليم العالي بالقرب من رأس قائمةأولويات جدول أعمال الحكومة الجديدة.
  • Lies den Hinweis, der dir den Bereich der gesuchten Zahl angibt. Gib eine Zahl in das blaue Eingabefeld oben rechts ein. Tux sagt dir, ob deine Zahl größer oder kleiner ist. Dann gib eine andere Zahl ein. Die Entfernung zwischen Tux und dem Ausgang auf der rechten Seite stellt dar, wie weit du von der richtigen Zahl entfernt bist. Wenn Tux über dem Ausgang ist, ist deine Zahl zu groß. Wenn Tux unter dem Ausgang ist, ist deine Zahl zu klein.
    اقرأ التعليمات التي تعطيك المجال الذي يمكنك إيجاد الرقم فيه. أدخل رقما في أعلى يمين علبة الإدخال الزرقاء. سيقول لك البطريق إذا كان رقمك أعلى أو أدنى. ثم أدخل رقماً آخراً. المسافة بين البطريق و منطقة الخروج على اليمين تمثّل بعدك عن الرقم الصحيح. إذا كان البطريق أعلى أو أسفل منطقة الخروج فهذا يعني أن رقمك هو أعلى أو أسفل الرقم الصحيح.
  • Ein Wort wird oben rechts angezeigt. Eine Liste von Wörtern wird links erscheinen und wieder verschwinden. War das angezeigte Wort in der Liste?
    هناك كلمة ظاهرة أعلى اللوح، علىاليمين. قائمة من الكلمات سوف تظهر على اليسار و تختفي. هل هذه الكلمة تنتمي إلى القائمة ؟
  • Pfeil nach links, rechts und oben
    سهم إلى اليمين و اليسار و الأعلى
  • Oben und dann rechts.
    في الطابق العلوي على اليمين
  • Die Tank-Klappe öffnen Sie mit dem gelben Schalter... oben rechts.
    افتحوا الباب الخلفي وحافظوا على الثبات
  • Schaut man genau, sieht man kleine Punkte rechts oben auf der Leinwand.
    شخص ما يجب أن يقوم بتبديل الأجزاء في التوقيت المناسب حيث تنتهي بكره وتبدأ أخري
  • Die Macheten nach oben? Ja, du hast Recht.
    من هناك عند إلتقائي بصديقي كونراد.. .اليوم صباحاً
  • Die Schublade rechts oben.
    الدرج الأيمن الأعلى
  • Einer oben. Zwei, rechts wegbrechen.
    إهتمّْ!