Textbeispiele

• Könnten Sie bitte dieses Kleid anprobieren?
  هل يمكنك تجربة هذا الفستان؟
• Ich möchte diese Schuhe anprobieren.
  أود تجربة هذه الأحذية.
• Er kann das Jackett anprobieren, um zu sehen, ob es passt.
  يمكنه تجربة السترة ليتأكد أنها تناسبه.
• Möglicherweise möchte sie das T-Shirt in der Boutique anprobieren.
  ربما ترغب في تجربة التيشيرت في البوتيك.
• Anprobieren ist wichtig, bevor Sie Kleidung kaufen.
  التجربة مهمة قبل شراء الملابس.
• Sie können es gleich anprobieren.
  حسنا , يا عزيزتى سنحضرة لتجربية خلال لحظات
• So gerne ich an diesem sonnigen Tag KIamotten anprobieren würde...
  أود أن أقدّم تبرعاً للجمعيات الخيرية بقيمة 40 دولار في شرفكما لكن, لا علم ليّ بإسميكما
• Nein, erst musst du es anprobieren. Das hier ist um 50 Prozent heruntergesetzt.
  إذاً, أي نوع من المغامرة ستشارك بها الليلة يا (هومر)؟
• Soll ich sie anprobieren? Ja? Nein?
  هل يمكنني ان اجرب الان؟ نعم؟ لا؟ ربما؟
• Ich werd schon vom Sehen und Anprobieren high.
  أشعر بإرتفاع معنوي ... بمشاهدة الأشياء وتقييمها
• -Nein. Nur zum Anprobieren.
  لا، فقط ليجرب بنطلون
• Ich weiß nicht, ob ich Medium trage. Ich muss es zuerst anprobieren.
  لا أعرف اذا كنت البس قياس وسط سوف اجربه
• Kitch, du hast gesagt, du kommst mit mir nach Hause und schaust mir zu, beim Klamotten anprobieren.
  كيتش)، قلت أنك سترافقني للمنزل) وتشاهدني أجرب ارتداء الكسوات
• Kann ich das gleich anprobieren? - Ja. Da sind die Umkleidekabinen.
  هل يمكنني تجربتها؟ - حجرة تبديل الملابس هناك -
• OK. Daniels Jacke, Strickjacke? - Willst du sie anprobieren?
  سترة "دانيل" .. هلا تساعدينى بأنزالها؟ - بالتأكيد -

Synonyme

• قاس ، قدّر ، صلب ، شديد ، متين ، صلد ، جامد ، اختبر ، جرّب ، فحص ، امتحن ، أليم ، عنيف ، مؤلم

Synonyme

• anziehen, anpassen, probieren, anprobieren

Beispiele

• Was ist eigentlich dran am Gerücht, Manager Rettig würde heimlich Frauenkleider anprobieren, weil er im Dreigestirn die Jungfrau spielen will?, Kinder können sich derweil mit Ponyreiten rund um das Schloss in Paretz amüsieren, Kostüme aus dem frühen 19. Jahrhundert anprobieren oder sich wie zu Zeiten der Prinzessin Alexandrine schminken lassen., Jetzt haben sie die Mühe, den Plunder auszuwählen, und am Abend müssen sie noch heucheln wie die Katzen, auseinanderfalten und anprobieren, sich erstaunt stellen und mein ausgezeichnetes Geschick loben., Ihr Vetter hatte es nicht gewollt, versicherte sie, durchaus nicht gewollt, aber der Krämer hatte es ihm angetan; er hatte sich gesträubt, aber er hatte sie anprobieren müssen, und da saßen sie ihm fest, man wußte nicht wie., Die Älteste ging mit dem Schuh in die Kammer und wollte ihn anprobieren, und die Mutter stand dabei., Die älteste ging mit dem Schuh in die Kammer und wollte ihn anprobieren, und die Mutter stand dabei., Da du weißt, wie selten meiner Dicke etwas sitzen will: so mußte der Meister mir den Rock bloß mit kursorisch-gehefteten Lappen-Hälften anprobieren, und so auch einen bloß mit weiten schlechten Stichen zusammengenähten Ärmel., Bernard tat es nicht anders, ich mußte in einer kleinen Nebenkabine den Anzug anprobieren, und als ich heraustrat, hatte er ihn bereits bezahlt., "Wollen wir anprobieren, Charley?, Ich - hab's - bloß - anprobieren wollen. - Ich werd's - gleich ausziehn.

leftNeighbours

• Schuhe anprobieren, Kleider anprobieren, Dessous anprobieren, Anzug anprobieren

wordforms

• anprobieren, anprobiert, anzuprobieren, anprobierten, anprobierte, anprobiere, anprobieret, anprobierest, anprobiertet, anprobiertest, anprobierst, anprobierend