Textbeispiele

• Wir müssen die Generalversammlung neu initialisieren.
  يجب أن نقوم بإعادة تهيئة الجمعية العمومية.
• Es ist wichtig, das System nach jeder Installation zu initialisieren.
  من المهم تهيئة النظام بعد كل عملية تثبيت.
• Die IT-Abteilung wird den Prozess des Initialisierens des Servers übernehmen.
  سوف يتولى قسم تكنولوجيا المعلومات عملية تهيئة الخادم.
• Bevor Sie beginnen, sollten Sie die Festplatte initialisieren.
  قبل أن تبدأ، يجب أن تقوم بتهيئة القرص الصلب.
• Der Techniker initialisiert das neue Datensicherungssystem.
  الفني يقوم بتهيئة النظام الجديد للنسخ الاحتياطي للبيانات.
• Initialisieren des Paketstatus'
  تمهيد أحوال الحزم
• Initialisiere die Synchronisation.
  تم تحديد التزامن الأولي.‏
• Initialisiere Abschusssequenz: Fünf Minuten. Count-down läuft.
  التحضير لإطلاق الصاروخ بعد خمسة دقائق و بدأ العد
• Initialisiere Ohr-Pod Überrangsteuerung.
  ابدأ بالسيطرة على سماعة الأذن