Textbeispiele
  • Die Datenquelle ist der Ort, von dem die Informationen stammen.
    مصدر البيانات هو المكان الذي تأتي منه المعلومات.
  • Können Sie die Datenquelle angeben, die in diesem Bericht verwendet wurde?
    هل يمكنك تحديد مصدر البيانات الذي تم استخدامه في هذا التقرير؟
  • Sie müssen die Zuverlässigkeit der Datenquelle überprüfen, bevor Sie sie verwenden.
    تحتاج إلى التأكد من موثوقية مصدر البيانات قبل استخدامها.
  • Alle in der Forschung verwendeten Daten stammen aus einer einzigen Datenquelle.
    جميع البيانات المستخدمة في البحث تأتي من مصدر واحد.
  • Ein Wechsel der Datenquelle kann zu unterschiedlichen Ergebnissen in der Analyse führen.
    تغير مصدر البيانات قد يؤدي إلى نتائج مختلفة في التحليل.
  • In Ziffer 14.18 b) wird die Formulierung "einschließlich aus schutzwürdigen staatlichen Datenquellen" gestrichen.
    في الفقرة 14-18 (ب)، تشطب عبارة ”بما في ذلك من موارد البيانات الحكومية الحساسة“.