Textbeispiele

• Ich habe die Audiodatei auf meinen Computer heruntergeladen.
  لقد قمت بتنزيل ملف الصوت على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
• Sie kann die Audiodatei nicht öffnen, da sie beschädigt ist.
  لا يمكنها فتح ملف الصوت لأنه تالف.
• Bitte senden Sie mir die Audiodatei per E-Mail.
  من فضلك، أرسل لي ملف الصوت عبر البريد الإلكتروني.
• Ich will die Audiodatei in ein anderes Format konvertieren.
  أرغب في تحويل ملف الصوت إلى تنسيق آخر.
• Der Gesamtspeicherplatz für die Audiodatei ist zu groß.
  مساحة التخزين الاجمالية لملف الصوت كبيرة جدا.
• Haben Sie die Audiodatei?
  - هل حصلت على التسجيل الصوتي ؟ - لا
• Soll das heißen, es ist keine Audiodatei auf dem Chip?
  هل تقول بأنه لايوجد تسجيل على الشريحة ؟
• Die Audiodateien sind in der Hauptdatei.
  لقد قام بتخزين جميع المفات في المكان الأساسي للتخزين
• Können Sie die Audiodateien nach Uhrzeit und Datum filtern?
  ميشيل .. هل من الممكن أن ترتبي ملفات الصوت بالتاريخ و الوقت؟
• Suchen Sie eine Audiodatei, die gestern etwa um Mitternacht erstellt wurde.
  إبحثي عن ملف صنع في مننتصف ليلة أمس
• Können Sie die Audiodatei finden?
  هل تستطيع أن تحصل على ملف صوت؟
• Sie haben zwei IT-Leute auf eine Audiodatei angesetzt?
  لقد سمعت أنك أمرت إثنان من العملاء لكي يعملوا على الشريحة
• Er enthält eine Audiodatei, die beweist, dass die Zypernaufnahme gefälscht war.
  التي تحتوي الملف الصوتي الذي يثبت أن تسجيلات قيرص مزيفة
• - Haben Sie die Audiodatei? - Michelle konnte bestimmte Daten retten.
  هل حصلت على ملف الصوت؟- ميشيل إسترجعت بعض المعلومات منه-
• Haben Sie die Audiodatei? Mehr will ich nicht wissen.
  هل حصلت على ملف الصوت؟ هذا كل ما أريد معرفته