Textbeispiele
  • Die Entwicklung des Funkverkehrs hat die Kommunikation erheblich verbessert.
    تحسين اتصالات الراديو كثيراً لقد طور الاتصالات اللاسلكية.
  • Während des Wetterschlechtes kann der Funkverkehr beeinträchtigt werden.
    قد يتأثر الاتصال اللاسلكي أثناء سوء الأحوال الجوية.
  • In der Luftfahrt ist der Funkverkehr von zentraler Bedeutung.
    في الطيران ، الاتصالات اللاسلكية هي ذات أهمية قصوى.
  • Der Kapitän hat den Funkverkehr mit der Flugkontrollstelle aufgenommen.
    أقام القبطان اتصالات لاسلكية مع مركز تحكم الرحلة.
  • Unser Funkverkehr beinhaltet Satelliten- und terrestrische Kommunikation.
    تشمل اتصالاتنا اللاسلكية الاتصالات الفضائية والأرضية.
  • Funkverkehr abgebrochen. Wechsel zu Operationsphase 2.
    جميع وسائل الاتصال مع الحراس انتهت
  • Ich werde den Funkverkehr abhören, vielleicht stosse ich auf etwas.
    سأراقب سعة البيانات المحلية لأرى اذا كنت سأكتشف أى شىء
  • DieJapaner überfluten den Pazifiik mit Funkverkehr.
    أنظر لهذا.. اليابانيون يغرقون المحيط الهادىء بالرسائل اللاسلكية
  • Die Innenstadt ist auf Grund von beschädigten Leitungen und Stromausfällen vom Funkverkehr ausgeschlossen.
    بسبب الأضرار في الخطوط والمولدات
  • Am 12 August 2005 wurden zusätzlich weitere 15 Stunden Funkverkehr und Schriftsätze von Interviews mit Feuerwehrleuten. der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
    في 12 أغسطس 2005 , 15 ساعة من محادثات عبر الراديو ونسخ من مقابلات مع رجال المطافئ أخيرا أذيعت الى الجمهور
  • Die haben unseren Funkverkehr mitgehört.
    لقد سمعوا محادثاتنا
  • Welcher Ort hat Zugriff auf mehrere Funkmasten, um mit dem vermehrten Funkverkehr zurecht zu kommen.
    ما نوع الأماكن التي يوجد بها أبراج إرسال خليوي متعددة للتعامل مع الضغط المتزايد على الشبكة؟
  • Niemand nennt Namen im Funkverkehr.
    لقد إعتدت على هذا
  • Kannst du ihn benutzen, um den Funkverkehr abzusuchen?
    هل تستطيع ان تبدا مسح عن طريق راديو المرورى؟
  • Die Mannschaften, die Landungsboote... der Funkverkehr.
    خذ بنصيحتى وأحسن التصرف ... تذكر