-
Er wurde hinterrücks angegriffen
تم الهجوم عليه من الخلف
-
Sie kam hinterrücks in den Raum.
دخلت الغرفة من الخلف.
-
Er wurde hinterrücks ermordet.
تم قتله من الخلف.
-
Der Lärm kam hinterrücks.
جاء الضجيج من الخلف.
-
Sie wurden hinterrücks überrascht.
تمت مفاجأتهم من الخلف.
-
Und auch der armenische Journalist Hrant Dink wurde auf Grundlage des Paragrafen 301 zum Feind der Türken stilisiert und später hinterrücks ermordet.
وبواسطة المادة رقم 301 تم تصوير الصحفي الأرمني هرانت دينك بصورة عدو تركيا وفيما بعد تم اغتياله غدرًا.
-
Anfang dieses Monats haben Jihadi- Terroristen eineägyptische Militärbasis auf dem Sinai hinterrücks überfallen undsechzehn ägyptische Soldaten getötet.
ففي وقت سابق من هذا الشهر، شنت مجموعة جهادية إرهابية هجوماًعلى مركز عسكري في سيناء، فقتلت ستة عشر جندياً مصريا.
-
Das war feige. Jemanden hinterrücks angreifen?
هذه محاوله رخيصه
-
Ich habe einmal einen Mann mit dem Speer hinterrücks erstochen.
مرة طَعنتُ رجل في الظهرِ برمح.
-
Jeder Lump kann dich hinterrücks abknallen und es kassieren!
تبا ,من الممكن ان يلقى بك من النافذة وانت نائم
-
Hinterrücks erwischst du mich nicht.
لن تحصل على فرصة !نصب كمين لي، أيها الرجل العجوز
-
Die Liste wird dich überraschen. Sie warten nur darauf, dich hinterrücks zu erdolchen!
انتظر لحظة لتعطيك طعنة
-
Und er schlug mich hinterrücks. Er wollte mich lächerlich machen.
لقد أهاننى كان يحاول أن يجعلنى أبدو كالأحمق
-
Hinterrücks Erstechen bereitet einen auf keinen Kampf vor.
الطعن غدراً لا يمهدك لحرب
-
Hinterrücks Erstechen und Intrigen und Arschkriecherei und Geldscheffelei.
،طعن بالغدر، مكائد تملق وجشع