Textbeispiele
  • Romeo, warum bist du Romeo?
    روميو, لماذا أنت روميو؟
  • Romeo und Julia ist eines der bekanntesten Dramen von William Shakespeare.
    روميو وجولييت هو واحد من أشهر الأعمال الدرامية لويليام شكسبير.
  • Romeo verliebt sich in Julia auf den ersten Blick.
    يقع روميو في حب جولييت من النظرة الأولى.
  • Romeo ist ein tragischer Held in Shakespeares Drama.
    روميو هو بطل مأساوي في دراما شكسبير.
  • Romeo Rezitation von Liebesgedichten war hervorragend.
    كانت إلقاء روميو لقصائد الحب ممتازاً.
  • Die Schätzungen des damaligen Truppenkommandeurs, General Romeo Dallaire, wonach die Dislozierung von etwa 5.000 Soldaten nach Ruanda im April 1994 ausgereicht hätte, um den Völkermord aufzuhalten, wurden durch nachfolgende Untersuchungen bestätigt.
    ثم إن التقديرات التي أجراها قائد القوة في ذلك الوقت، الجنرال روميو دالير والتي تشير إلى أن نشر 000 5 جندي تقريبا في رواندا في نيسان/أبريل 1994 كان كافيا لمنع عمليات الإبادة، تكررت في عمليات تحقيق جرت فيما بعد.
  • Romeo T. Capulong (Philippinen)
    السيد آيدن سيفا آكاي (تركيا)
  • Annan wurde vier Monate, bevor die Hutu- Aktivisten mitihren Massenmorden begannen, von dem kanadischen General Romeo Dallaire, der das UNO- Kontingent in Ruanda befehligte, per Fax vorder Gefahr gewarnt.
    قبل أن يبدأ الناشطون من قبائل الهوتو عمليات الإبادةالجماعية بأربعة أشهر تلقى أنان تحذيراً من الجنرال الكندي روميودالاير قائد قوات الأمم المتحدة في رواندا في رسالة بعثها إليهبالفاكس.
  • Angriff nach Plan R. R wie Romeo.
    "تشير لتنفيذ خطة هجوم الجناح "أر "أر" ترمز لــــ "روميو"
  • Ein weißer Alfa Romeo Sportzweisitzer,
    سيارة الفاروميو بيضاء رياضية ذات مقعدين
  • Oh, "Romeo und Julia".
    " روميو و جولييت "
  • - Nein. Sie sind Romeo.
    لا .. أنت ( روميو ) 0
  • Nur zu, Romeo. Zieh das durch.
    ! "تقدم يا "روميو إفعل ما لديك
  • -Sei ruhig. Halt dich raus. -Romeo!
    ـ إبق هادئا ً فقط . إبق مكانك ! "ـ "روميو
  • Wenn das mit dem Trinkgeld so bleibt, hab ich genug für meinen Alfa Romeo.
    "لو البقشيش ممتاز، ساحظى بسيارتي "الالفا روميو