-
Die Terminbörse ist der Ort, an dem Termingeschäfte ausgehandelt werden.
بورصة العقود الآجلة هي المكان الذي يتم فيه التفاوض على الصفقات الآجلة.
-
Ich arbeite als Händler an der Terminbörse.
أعمل كتاجر في بورصة العقود الآجلة.
-
Die Aktivitäten der Terminbörse sind sehr wichtig für die Wirtschaft.
أنشطة بورصة العقود الآجلة مهمة جدا للاقتصاد.
-
Die Preise an der Terminbörse können als Indikator für künftige Markttrends herangezogen werden.
يمكن استخدام الأسعار في بورصة العقود الآجلة كمؤشر لاتجاهات السوق المستقبلية.
-
Spekulanten nutzen die Terminbörse, um auf Preisbewegungen zu wetten.
يستخدم المضاربون بورصة العقود الآجلة للرهان على حركات الأسعار.
-
Auf dem neuen Futures- Markt für Einfamilienhäuser der Terminbörse Chicago Mercantile Exchange (an dessen Entstehung imletzten Mai ich mit unserer Firma Macro Markets LLC mitwirkte)prognostiziert man bis August nächsten Jahres einen Preisverfallzwischen 6 und 8 % in allen zehn, an der Börse notierten US-amerikanischen Städten.
وتتوقع الأسواق الآجلة الجديدة لمساكن الأسرة الواحدة فيبورصة شيكاغو التجارية (التي ساعدت في تأسيسها في شهر مايو/أيارالماضي مع شركتنا MacroMarkets LLC ) أن تهبط الأسعار بحلول شهرأغسطس/آب القادم بنسبة تتراوح ما بين 6% إلى 8% في كافة المدن العشرالرئيسية في الولايات المتحدة.