Textbeispiele

• Der Neocortex ist der jüngste Teil der Großhirnrinde bei Säugetieren.
  القشرة الجديدة هي الجزء الأحدث من قشرة المخ الكبيرة للثدييات.
• Die Neocortex ist verantwortlich für die Verarbeitung sensorischer Wahrnehmungen, Denken und Sprache.
  تتولى القشرة الجديدة معالجة الإدراك الحسي، التفكير واللغة.
• Die Forschung zeigt, dass die Neocortex bei Menschen besonders ausgeprägt ist.
  تظهر الأبحاث أن القشرة الجديدة متميزة بشكل خاص عند البشر.
• Die Größe der Neocortex variiert von Art zu Art.
  تختلف حجم القشرة الجديدة من نوع إلى نوع.
• Die Neocortex spielt eine entscheidende Rolle in der kognitiven Funktion.
  تلعب القشرة الجديدة دورًا حاسمًا في الوظيفة المعرفية.
• Pennys emotionale Reaktionen entstehen... im primitiven Teil des Gehirn, bekannt als Amygdala,... während Sprache im sehr viel später entwickelten Neocortex angesiedelt ist.
  أتذكر طلب المنحة الذي قدمته لمؤسسة العِلم الوطنية؟ لاستكشاف الأقطاب الأحادية بطيئة الحركة
• Pennys emotionale Reaktionen entstehen... im primitiven Teil des Gehirn, bekannt als Amygdala,... während Sprache im sehr viel später entwickelten Neocortex angesiedelt ist.
  لمؤسسة العِلم الوطنية؟ لاستكشاف الأقطاب الأحادية بطيئة الحركة في القطب المغناطيسي الشمالي
• Der stabile Neocortex ist aktiv.
  نشاط نيوكورتيكس مستقر