Textbeispiele

• Das Schiff liegt sicher vor Anker.
  السفينة ترسو بأمان أقلع.
• Hier legen wir vor Anker.
  نحن نضع أقلع هنا.
• Er hat beschlossen, vor Anker zu gehen.
  قرر أن يضع أقلع.
• Letzte Nacht legte das Schiff vor Anker.
  الليلة الماضية، وضعت السفينة أقلع.
• Vor Anker liegen die Schiffe ruhig.
  السفن هادئة وهي تضع أقلع.
• Das Schiff liegt vor Anker im Hafen.
  السفينة تقلع في الميناء.
• Alle Boote lagen vor Anker, bereit zum Segeln.
  جميع القوارب يقلعون، جاهزون للإبحار.
• Der Kapitän entschied, dass wir vor Anker liegen sollten, bis der Sturm vorüber ist.
  قرر القبطان أن نبقى في قلع حتى يمر العاصفة.
• Vor Anker liegen kann eine gute Gelegenheit sein, um sich zu erholen und Landschaft zu genießen.
  يمكن أن يكون البقاء في قلع فرصة جيدة للاستراحة والتمتع بالمناظر الطبيعية.
• Wir lagen die ganze Nacht vor Anker und warteten auf das Eintreffen des Tageslichts.
  بقينا في قلع طوال الليل ونحن ننتظر وصول ضوء النهار.
• Aber bleiben Sie vor Anker liegen. bis Sie von mir hören.
  و لكن ابقى داخل السفينه حتى تسمع منى الإذن بالخروج

Synonyme

• تاب ، ارعوى ، ارتدع ، انزجر ، امتنع ، أبحر ، طار

Beispiele

• Allerdings wurde bestätigt, dass zwei deutsche Kriegsschiffe vor der Küste der 14-Millionen-Stadt vor Anker liegen., Aber er hat jetzt nur Blick für Segel und Steuer, denn die Brückenpfeiler sind da und viele Kähne, die auf beiden Seiten vor Anker liegen., Wir sehen sie inmitten der Wüste, auf großen grünen Weideplätzen, wie in erwünschten Häfen vor Anker liegen., Wir sahen sie, da uns der Wind zu lavieren zwang, noch einmal um vier Uhr vor der Insel Krokotoa vor Anker liegen., Auf dem Wege von Canterbury nach Rochester sahen wir die russische Flotte vor Anker liegen., Ich sollte denken, wir hätten die Zeit, welche wir hier vor Anker liegen, doch nicht so ungenutzt verstreichen lassen., Cospetto, morgen mit Tagesanbruch lichten die Anker die vier Galeeren, die hier noch vor Anker liegen., Seit der Zeit aber blieb kein Schiff mehr des Nachts im Langesloot vor Anker liegen., >Ja. Ich muß monatelang vor Anker liegen., Wenn meine Matrosen desertieren, so muß ich andere haben, sonst kann ich all mein Lebtage vor Anker liegen bleiben."

leftNeighbours

• Häfen vor Anker liegen, im Hafen vor Anker liegen, Hafen vor Anker liegen