das Meier {Gattung}
خشنة
Textbeispiele
  • Herr Meier hat einen groben Umgang mit den Mitarbeitern.
    السيد ماير يتعامل بقسوة مع الموظفين.
  • Der Stoff, den Meier gewählt hat, ist sehr rau.
    القماش الذي اختاره ماير خشن للغاية.
  • Herr Meier, diese Oberfläche fühlt sich rau an.
    السيد ماير، هذه السطح يشعر بالخشنة.
  • Meier bemerkte, dass die Wand rau war.
    لاحظ ماير أن الجدار كان خشناً.
  • Die Behandlung von Frau Meier durch das Krankenhaus wurde als rau beschrieben.
    وصفت المعاملة التي تلقتها السيدة ماير من المستشفى بأنها خشنة.
  • a) die Verletzungen des Rechts der freien Meinungsäußerung sowie der Mei- nungs-, Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit und die Angriffe auf Menschenrechtsverteidiger im gesamten Hoheitsgebiet der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere im östlichen Teil des Landes;
    (أ) حالات انتهاك حريات التعبير والرأي وتكوين الجمعيات والاجتماع، والهجمات التي يتعرض لها المدافعون عن حقوق الإنسان في جميع أنحاء جمهورية الكونغو الديمقراطية، لا سيما في الجزء الشرقي من البلاد؛
  • Wir sagen, dass Frau Meier an einem Verkehrsunfallgestorben ist und nicht, dass sie der Straßenverkehrsordnung zum Opfer gefallen ist.
    ونقول إن ماري توفيت في حادث سيارة، ولا نقول إنها كانت ضحيةلقانون تنظيم المرور على الطرقات.
  • Mei-Lei. Kann ich etwas für Sie tun, Mr. Bond?
    هل استطتيع ان اقدم لك شيئا، يا سيد بوند ؟
  • Sydney, bitte Mei-Lei, ihn im Auge zu behaIten.
    سيدني، اخبري مي-لي ان تراقبه
  • Mei-Lei, steIIen Sie sicher, dass es Mr. GoIdfinger gut geht.
    مي-لي، انتبهي ان كل شيء جاهز للسيد جولدفينجير
  • Die haben über 'ne Woche sechs Mei- len nordöstlich ihres Lagers verbracht.
    يبدو أنهم كانوا يقضون الكثير من وقتهم فى المنطقة الشمالية الشرقية مكان صغير معسكرهم، حوالى خمسة أو ستة أميال من هنا
  • Dank an Sideshow MeI, CorporaI Punishment, Tina BaIIerina... und von Knots Landing, Miss Donna MiIIs.
    ،(أود أن أشكر (سيدشو ميل ،(عرّيف العقاب"، (تينا باليرينا" (ومن مسلسل (ناتس لاندينغ .(الآنسة (دونا ميلز
  • Lauren BacaII, Dinah Shore, WiIIiam Shatner und MeI Brooks.
    ،(منهم (لوران باكال)، (دينا شوري ،(وليام شاتنر)
  • MeI Brooks ist jüdisch?
    .(و(ميل بروكس ميل بروكس) يهودي؟)
  • - Ich setze $ 700 auf die Rams. Ach, und zwei Riesen von Sideshow MeI.
    حسناً, ما إسمك؟ - هومر), لقد عمِلنا معاً لمدة 10 سنوات) -