Textbeispiele

• Der Babismus ist eine monotheistische Religion, die Mitte des 19. Jahrhunderts in Persien entstand.
  البابية هي دين التوحيد الذي ظهر في منتصف القرن التاسع عشر في بلاد فارس.
• Der Babismus basiert auf den Lehren des Bab, einem persischen Kaufmann, der sich als der erwartete Mahdi und messianische Vorläufer eines zukünftigen Propheten ausgab.
  تعتمد البابية على تعاليم الباب، وهو تاجر فارسي ادعى أنه المهدي المنتظر والسابق المسيحي لنبي مستقبلي.
• Anhänger des Babismus glauben an eine fortschreitende Offenbarung, dass also Gott sich ständig durch seine Propheten offenbart.
  يؤمن أتباع البابية بالوحي المتقدم، أي أن الله يتجلى بشكل مستمر عبر أنبيائه.
• Der Bab war wegen seiner Lehren wegen Blasphemie zum Tode verurteilt und der Babismus wurde brutal unterdrückt.
  أُدين الباب بالإعدام بسبب تعاليمه بتهمة التجديف، وقد تم قمع البابية بشكل وحشي.
• Die Bahá'í-Religion entwickelte sich aus dem Babismus und betrachtet den Bab als wichtigen religiösen Vorläufer.
  تطورت دين البهاءية من البابية وتعتبر الباب سابقًا دينيًا هامًا.