-
Der Systemadministrator hat das Problem schnell behoben.
قام مدير النظام بحل المشكلة بسرعة.
-
Bitte wenden Sie sich an den Systemadministrator, um weitere Unterstützung zu erhalten.
يرجى الاتصال بمدير النظام للحصول على المساعدة الإضافية.
-
Der Systemadministrator ist verantwortlich für die Aufrechterhaltung des reibungslosen Betriebs.
مدير النظام مسؤول عن الحفاظ على سير العمل بدون عوائق.
-
Unsere Software wurde vom Systemadministrator aktualisiert.
تم تحديث برنامجنا بواسطة مدير النظام.
-
Die Verantwortung des Systemadministrators umfasst die Überwachung und Kontrolle des Computersystems.
تشمل مسؤولية مدير النظام المراقبة والتحكم في نظام الكمبيوتر.
-
Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Systemadministrator.
حدث خطأ ما! من فضلك اتصل بالمشرف.
-
Das Programm zielt auf den Einzelnen ab, es könnte jedochvom Systemadministrator eines Unternehmens oder einem Personalmanager eingesetzt werden, um Muster innerhalb des Unternehmens oder einer Gruppe zu identifizieren. Ohne die Angestellten darüber zu informieren, dass ihre E- Mails überwachtwerden, wäre dies allerdings in Europa illegal und würde in den Vereinigten Staaten im günstigsten Fall als bad practicegelten.
والبرنامج موجه نحو الأفراد، ولكن يستطيع مدير الأنظمة أومدير الموارد البشرية لدى أي شركة أن يستخدمه لتحديد الأنماط في شركتهـ ولو أن القيام بذلك من دون إبلاغ الموظفين بأن بريدهم الإلكترونيخاضع للمراقبة يشكل مخالفة للقانون في أوروبا وممارسة سيئة على أفضلتقدير في الولايات المتحدة.
-
Ich muss das mit dem Systemadministrator reden.
لابد أن أسوي هذا الأمر مع مدير النظام