-
Die Regressionsanalyse ist eine statistische Methode zur Untersuchung der Beziehungen zwischen Variablen.
تحليل الانحدار هو طريقة إحصائية لدراسة العلاقات بين المتغيرات.
-
Durch die Regressionsanalyse konnte ein signifikanter Zusammenhang zwischen den Variablen ermittelt werden.
تمكنت التحليل الانحدار من تحديد علاقة هامة بين المتغيرات.
-
Die Ergebnisse der Regressionsanalyse bieten wertvolle Einblicke in die Daten.
تقدم نتائج تحليل الانحدار رؤى قيمة حول البيانات.
-
Die Regressionsanalyse wird häufig in der Wirtschaftsforschung eingesetzt.
تحليل الانحدار يستخدم بشكل متكرر في البحوث الاقتصادية.
-
Es wurde eine multiple Regressionsanalyse durchgeführt, um die Auswirkungen mehrerer unabhängiger Variablen zu untersuchen.
تم إجراء تحليل انحدار متعدد لدراسة تأثيرات عدة متغيرات مستقلة.
-
Regressionsanalysen aller städtischen Haushalte im Zeitraum1992-2009 zeigen, dass ein zusätzliches Kind die Sparquote umungefähr 6-7 Prozentpunkte senkte.
ويُظهِر التحليل التراجعي لكل الأسر الحضرية في الفترة1992-2009 أن وجود طفل إضافي أدى إلى خفض معدل الادخار بنحو 6 إلى 7نقاط مئوية.
-
Auf Grundlage der von Shiller und John Campbell von der Harvard- Universität durchgeführten ökonometrischen Regressionsanalyse prognostizierte Shiller im Jahr 1996, dass Titeldes S& P 500 im nächsten Jahrzehnt eine schlechte Investitionsein werden.
واستناداً إلى تحليل قياس التراجع الاقتصادي الذي قام بهشيللر وزميله جون كامبل من جامعة هارفارد، توقع شيللر في عام 1996 أنتشكل سندات الـ (S&P) الخمسمائة استثماراً سيئاً طيلة العقدالتالي.
-
1996 war es vernünftig und wahrscheinlich auch intelligent,auf Shillers Regressionsanalysen zu bauen.
في عام 1996 كان الرهان على تحليل التراجع الذي قدمه شيللرسلوكاً معقولاً، بل وربما كان تصرفاً ذكياً آنذاك.
-
Erstens: Wenn wir einräumen, dass Shillers Regressionsanalysen die langfristigen Basiswerte vor einem Jahrzehnt korrekt identifizierte, ist langfristiges Investieren indiese Werte über die Maßen risikoreich.
يتلخص الأول ـ إذا ما سلمنا بأن تحليل التراجع الذي قدمه لناشيللر منذ عقد من الزمان قد نجح في تحديد القواعد الأساسية بعيدةالأمد ـ في أن الرهان على القواعد الأساسية البعيدة الأمد أمر يحمل فيطياته مجازفة خطيرة.