Textbeispiele
  • Der Hochofen ist ein essentielles Werkzeug in der Stahlherstellung.
    يعتبر الفرن العالي أداة أساسية في صناعة الصلب.
  • Die Temperaturen im Inneren eines Hochofens können extrem hoch werden.
    يمكن أن تصل درجات الحرارة داخل الفرن العالي إلى مستويات شديدة الارتفاع.
  • Im Mittelalter wurden Hochöfen zur Herstellung von Eisen verwendet.
    تم استخدام الأفران العالية في العصور الوسطى لتصنيع الحديد.
  • Hochöfen sind eine wichtige Innovation in der Metallurgie.
    الأفران العالية هي ابتكار مهم في علم المعادن.
  • Die Abgasemissionen von Hochöfen können die Umwelt erheblich beeinflussen.
    يمكن أن تؤثر انبعاثات الغازات الناتجة عن الأفران العالية بشكل كبير على البيئة.
  • All das sollte durch den Einsatz kleiner„ Hinterhof- Hochöfen“ erreicht werden, die von der einfachen Bevölkerung ohne besonderes fachliches Wissen betriebenwurden.
    وكان من المفترض آنذاك أن يتم كل ذلك باستخدام "أفران فولاذصغيرة في الأفنية الخلفية"، والتي تدار بواسطة أشخاص عاديين لايتمتعون بخبرات فنية خاصة.
  • Hochofen! Natürliches Methan!
    فرن عالي .ميثان طبيعي
  • Verwenden Sie den Hochofen, aber bis 22 Uhr müssen alle in ihren Zellen sein.
    بالإمكان استخدام الفرن لكن أريد الكل في زنزانته 2200 في الساعة
  • Kommt runter zum Hochofen.
    واذهبوا إلي الفرن
  • Falls sie lebt, ist sie am Hochofen.
    إذا كانت حية فهي عند الفرن
  • Hochöfen produzieren Stahl für Ms Vernichtungswaffen.
    افران تصنع حديد لصناعة اسلحة ام المدمرة
  • Die Gebäude haben vieIe Abzugsschächte. Bomben in den Hochöfen würden ein hübsches Feuerwerk machen.
    انفاق التهوية تؤدى الى المبانى قنابل فى المكان المناسب ستودى بالغرض
  • Sie wurden unter Schrecken schlafen gelegt und rauschen heran wie ein Hochofen.*
    صوت المطارق لم يتوقف .. و فرقعة الأفران
  • Ein West Coast. Wahrscheinlich LA. Jesu, wir sind mitten im Hochofen-Zone.
    و واحدة في الساحل الغربي , على الأرجح في لوس أنجلوس يا إلهي , نحن في منطقة الإنفجار
  • Ein West Coast. Wahrscheinlich LA. Jesu, wir sind mitten im Hochofen-Zone.
    "واحده الساحل الشرقي, إحتمال "لوس أنجلوس يا إلهي, نحن في منطقة الإنفجار بالفعل