-
Katja ist mein bester Freund.
كاتيا هي أفضل صديقة لي.
-
Ich habe ein Gespräch mit Katja.
لدي حديث مع كاتيا.
-
Katja arbeitet in einer Bank.
تعمل كاتيا في المصرف.
-
Katja reist gerne.
كاتيا تحب السفر.
-
Katja liebt es, neue Kulturen zu entdecken.
تحب كاتيا اكتشاف ثقافات جديدة.
-
Farbig gegliedert: die Ausstellung "Friedliche Revolution 1989/90"Veranstalter der
Ausstellung ist die Robert-Havemann-Gesellschaft. Sie wurde 1990 unter anderem von Katja Havemann, der Witwe des Regimekritikers Robert Havemann, und anderen
Oppositionellen ins Leben gerufen. Ziel der Robert-Havemann-Gesellschaft ist es seither, Geschichte und Erfahrungen der
Opposition und Bürgerbewegung in der DDR zu dokumentieren, zu erforschen und zu
vermitteln.
تتولى جمعية روبرت هافيمان تنظيم هذا المعرض، حيث تعني هذه الجمعية التي أسستها كاتيا هافيمان،
أرملة أحد منتقدي النظام آنذاك في ألمانيا الديمقراطية وغيرهم من المعارضين، بتوثيق التاريخ وخبرات
المعارضة وحركة المواطنين في ألمانيا الديمقراطية، وفي بحثها وفي نقلها للآخرين.
-
Ich wunsche mir nichts sehnlicher, als wieder bei Katja zu sein. Ja, naturlich.
أريد لك أن تكون مع كاتيا أكثر من أي شئ في العالم
-
- Mit Katja. - Und wo ist Katja jetzt?
- أين كاتيا الآن؟ - في المدرسة
-
- Das ist sehr gut, Katja.
- ذلك جيد جدا كاتيا - شكرا لك
-
Du willst sicher nach Warykino, darum gehe ich mit Katja auch dorthin.
ذهبت إلى فريكنا لكي اتفقدك بنفسي واخذت معي كاتيا الى هناك
-
Du heißt jetzt Katja!
حالياً أسمك كاتيا
-
Jekaterina Menjova. Katja...
كاترينا منيوفا، كاتيا. . .
-
Olga, Katja, Fedja und die kleine Sonka. Kapiert?
. اولغا ، كاتكا ، فيديا و سونيا . تذكر هذا
-
Katja Nowikowa zeigt hier eines ihrer umstritteneren Experimente.
هنا كاتيا نوفيكوفا مارست احدى اكثر تجاربها المثيرة للجدل
-
Katja versicherte, sie hätte ihre Kräfte von ihrer Mutter geerbt...
"كاتيا جزمت على انها امتلكت قوتها وراثيا عن طرق امها