-
Wilderei ist ein großes Problem in vielen Teilen der Welt.
الصيد غير القانوني هو مشكلة كبيرة في العديد من أنحاء العالم.
-
Viele Tiere sind aufgrund von Wilderei vom Aussterben bedroht.
العديد من الحيوانات مهددة بالانقراض بسبب الصيد غير القانوني.
-
Die Regierung bemüht sich, die Wilderei stärker zu bekämpfen.
تسعى الحكومة لمكافحة الصيد غير القانوني بشكل أكبر.
-
Wilderei führt zu einem Ungleichgewicht im Ökosystem.
يؤدي الصيد غير القانوني إلى عدم التوازن في النظام البيئي.
-
Strenge Gesetze sind notwendig, um der Wilderei Einhalt zu gebieten.
القوانين الصارمة ضرورية للحد من الصيد غير القانوني.
-
j) durch verbesserte Sensibilisierung der Öffentlichkeit, Bildungsmaßnahmen, den Aufbau institutioneller Kapazitäten, Technologietransfer und technische Zusammenarbeit, Rechtsdurchsetzung und Informationsnetzwerke die Fähigkeit der Länder stärken, Wälder betreffende illegale Praktiken, einschließlich der Wilderei, im Einklang mit den innerstaatlichen Rechtsvorschriften zu bekämpfen;
(ي) تعزيز قدرة البلدان على أن تتصدى، وفقا للتشريعات المحلية، للممارسات غير المشروعة المتصلة بالغابات، بما في ذلك الصيد غير المشروع للحيوانات البرية، وذلك من خلال إذكاء الوعي العام والتثقيف وبناء القدرات المؤسسية ونقل التكنولوجيا والتعاون التقني وإنفاذ القوانين ومد شبكات المعلومات؛