Textbeispiele
  • Ich plane, ein RAID-System für meinen neuen Computer einzurichten.
    أنا أخطط لإعداد نظام RAID لجهاز الكمبيوتر الجديد الخاص بي.
  • Ein RAID ist ein Set von physischen Festplatten, die als einzelner Speicher bzw. Volume angesehen werden.
    الـRAID هو مجموعة من الأقراص الصلبة الفيزيائية التي تعتبر وحدة تخزين أو حجم واحد.
  • RAID-Arrays bieten erhöhte Leistung und Redundanz.
    توفر مجموعات الـRAID أداء متقدم وتكرار.
  • Die Daten werden im RAID-System auf mehrere Festplatten verteilt.
    تتم توزيع البيانات في نظام الـRAID على عدة أقراص صلبة.
  • RAID-Level beziehen sich auf verschiedene Methoden, in denen Daten über die Festplatten verteilt werden.
    تشير مستويات الـRAID إلى الطرق المختلفة التي يتم بها توزيع البيانات عبر الأقراص الصلبة.
  • Doch da sie frei handelbar sind, können sie zur Inszenierung von „ Bear Raids“ genutzt werden – einer Art Börsenstrategie, bei der ein Händler (oder eine Gruppe von Händlern) versucht, den Preis einer Aktie zu drücken, um eine Short- Position zu decken.
    ولكن لأن تداولها يتم بلا قيود فمن الممكن أن تستخدم لشنغارات المضاربة ـ وهو نمط من استراتيجيات سوق الأوراق المالية التي قديحاول من خلالها أي تاجر(أو مجموعة من التجار)دفع سعر سهم ما إلىالانخفاض بهدف تغطية موقف مالي مكشوف.
  • Raider One unterfliegt jetzt das Radar.
    إنخفضت الطائرة المغيرة الأولى تحت مدى الرادار (وتدنو من جزيرة (تراجور
  • Raider One bereit zum Absprung.
    سيدي, الطائرة المغيرة الأولى في الموقع المحدد للهبوط
  • Der große Ballsaal ist genau wie der im Haus von Lara Croft in Tomb Raider 2 für den PlayStation.
    حفره عميقه مثل منزل لارا كرافت انت تعلم مثل تومب رايدر فى البلاى ستيشن
  • Nachdem mich dieser Raider mit diesem roten Licht scannte,... machte sich das Ding einfach aus dem Staub.
    حتى بعد أن فحصتنى المركبة المعادية باللون الأحمر توقف الأمر اللعين وهربوا
  • Die Raider weigerten sich zu kämpfen,... weil sie spürten, dass die letzten Fünf in der kolonialen Flotte sein könnten.
    لقد رفض المقاتلين الأليين لأنهم ربما قد شاهدوا الخمسة النهائيين
  • Gedanken haben sich geändert. Sie haben sich geändert. Die Raider haben sich geändert.
    الأفكار قد تغيرت نعم , لقد تغيروا .. مركبات القتال تغيرت
  • Die Raider hören, was wir hören.
    مركبات القتال تسمع ما نسمعه
  • Die Raider sind schlichte Maschinen.
    مركبات القتال مُجرد أليات بسيطة
  • Die Raider sind Teil dessen,...
    ... مركبات القتال جزء من هذا , والخمسة النهائيين