Textbeispiele

• Es gibt eine Vielzahl von Spielwaren im Laden.
  هناك مجموعة متنوعة من الألعاب في المتجر.
• Unsere Kinder lieben diese Spielwaren.
  أطفالنا يحبون هذه الألعاب.
• Ich kaufe Spielwaren für meinen Neffen.
  أنا أشتري الألعاب لابن أخي.
• Spielwaren bringen Freude und Lächeln zu den Kindern.
  الألعاب تجلب الفرح والابتسامات للأطفال.
• Gute Spielwaren fördern die kognitive Entwicklung des Kindes.
  الألعاب الجيدة تعزز التطور المعرفي للطفل.
• Deren Verfasser sichteten dasselbe Material wie Alesina underklärten: „ Obwohl die Vermutung plausibel ist, dass bei den Konsolidierungen in unserer Stichprobe Vertrauenseffekte im Spielwaren, scheinen diese in Phasen des Abschwungs nie stark genuggewesen zu sein, um die Konsolidierung expansiv wirken zu lassen.“ Eine Fiskalkontraktion wirkt kontraktionär, punktum.
  فبمراجعة نفس المواد التي تناولها أليسينا، أشار الباحثون إلىأنه "في حين قد يكون من المعقول أن نخمن أن تأثيرات الثقة كانت فاعلةفي عينتنا من تقليص العجز والدين، فإنها أثناء فترات الركود لم تظهرمن قبل قط القدر الكافي من القوة لجعل تقليص العجز والديون توسعيا".ذلك أن الانكماش المالي انكماشي بلا جدال.