-
Die Anhänger der Buchreligionen sind im Interesse des Dialogs und des Friedens aufgerufen.
يُدعى أتباع أهل الكتاب في زيادة التواصل والسلام.
-
Die muslimischen Gelehrten achteten das Wissen der Menschen der Buchreligionen.
احترم العلماء المسلمين علم أهل الكتاب.
-
Bekannt als Menschen des Buches, ihre Religionen sind im Quran erwähnt.
معروفون باهل الكتاب، ذُكرت دياناتهم في القرآن الكريم.
-
Judentum und Christentum sind Beispiele von Buchreligionen.
اليهودية والمسيحية هي أمثلة على أهل الكتاب.
-
Im Islam wurden die Anhänger der Buchreligionen mit Toleranz behandelt.
في الإسلام، تمت معاملة أتباع أهل الكتاب بالتسامح.
-
der Erhalt des Al-Kifl-Schreins, einer für alle drei Buchreligionen bedeutenden
Kulturstätte südlich von Bagdad.
صيانة ضريح النبي ذي الكفل، وهو من المعالم المهمة لجميع الأديان السماوية الثلاثة ويقع جنوب بغداد.
-
Im arabischen Kontext ist Bildung auch aufgrund ihresspeziellen Status im Islam von großer Bedeutung. Der Islam ist wiedas Judentum und das Christentum eine Buchreligion.
إن التعليم يشكل أيضاً أهمية كبرى في السياق العربي بشكل خاصوذلك بسبب مكانة اللغة العربية الخاصة في الإسلام، الذي هو مثله كمثلاليهودية والمسيحية دين كتاب.