-
Dieses weite Grasland ist ideal für die Viehzucht.
هذه الأراضي العشبية الواسعة مثالية لتربية الماشية.
-
Wir haben den ganzen Tag auf dem Grasland verbracht.
قضينا اليوم بأكمله في الأراضي العشبية.
-
Das Grasland verändert sich im Herbst in einen goldenen Teppich.
تتحول الأراضي العشبية في الخريف إلى سجادة ذهبية.
-
Die Kühe grasen auf dem Grasland.
ترعى الأبقار في الأراضي العشبية.
-
Das Grasland bietet einen Lebensraum für viele Arten von Wildtieren.
توفر الأراضي العشبية موطناً للعديد من أنواع الحياة البرية.
-
Besonders in Nomadengegenden, wo gelangweilte junge Männer gern einmal vom Grasland in die Bezirksstädtchen kommen, um sich zu betrinken, und dann nicht selten eine Schlägerei anzetteln, haben die Tibeter ein schlechtes Image.
تبدو صورة التبتيين سيئة جدًا، خاصة في المناطق البدوية، حيث يأتي الشباب التبتيون السائمون من المناطق الرعوية إلى المدن الصغيرة والألوية، من أجل شرب الخمر والسُكْر ولا يندر أن يتسببوا بحدوث صدامات ومشاجرات.
-
Sie nehmen das Wasser vom Tal, vernichten das Grasland und die Tiere...
،تسرق الماء من الوادي ... تدمر الرعي، وتجوّع الماشية
-
Sie nehmen das Wasser vom Tal, vernichten das Grasland... ...und die Tiere...
،تسرق الماء من الوادي ... تدمر الرعي، وتجوّع الماشية