Textbeispiele

• Spurengase spielen eine wichtige Rolle in der Atmosphäre der Erde.
  تلعب الغازات النزرة دورًا مهمًا في جو الأرض.
• Methan ist ein Spurengas, das zur globalen Erwärmung beiträgt.
  الميثان هو غاز نزر يُساهم في الاحترار العالمي.
• Einige Spurengase können die Qualität der Luft beeinflächtigen.
  قد يؤثر بعض الغازات النزرة على جودة الهواء.
• Trotz ihres geringen Vorkommens hat das Spurengas Ozon einen großen Einfluss auf das Klima.
  على الرغم من وجودها القليل، فإن الغاز النزر الأوزون له تأثير كبير على المناخ.
• Das Studium der Spurengase hilft uns, mehr über die Atmosphäre unseres Planeten zu verstehen.
  تساعدنا دراسة الغازات النزرة على فهم المزيد عن جو كوكبنا.
• Erstens: Während die meisten Umweltschäden – wiebeispielsweise Wasserverschmutzung, saurer Regen oder Schwefeldioxidemissionen – umgehend oder in ziemlich kurzer Zeitnach Beseitigung der Ursache behoben sind, bleiben CO2 und andere Spurengase über Jahrhunderte in der Atmosphäre.
  العامل الأول أن أغلب الأضرار التي تتحملها البيئة ـ تلوثالمياه، أو الأمطار الحمضية، أو انبعاثات ثاني أكسيد الكبريت على سبيلالمثال ـ يمكن تخفيفها بسرعة أو في وقت قصير نسبياً إذا ما عملنا علىتنظيف المصدر، أما انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وبقية الغازات التيتشكل حوالي 1% من الغلاف الجوي للكرة الأرضية فإنها تظل عالقة بالغلافالجوي لقرون من الزمان.
• Skipper, wir geben immer noch Spurengase ab.
  أيها الربان ، نحن مازلنا نصرف بعض الغاز