Textbeispiele

• Ich habe eine Schachtel mit grünem Gel in meinem Schrank.
  لدي صندوق مليء بالجيل الأخضر في خزانتي.
• Kannst du mir bitte sagen, wo ich Haargel kaufen kann?
  هل يمكنك أن تخبرني أين يمكنني شراء جيل الشعر؟
• Dieses Aloe Vera Gel hilft bei Hautirritationen.
  هذا الجيل من الألوة فيرا يساعد في تهدئة تهيج البشرة.
• Du kannst das Gel verwenden, um deine Haare zu stylen.
  يمكنك استخدام الجيل لتصفيف شعرك.
• Ich bevorzuge es, Gel-Nagellack zu verwenden, weil es länger hält.
  أفضل استخدام طلاء الأظافر الجيل لأنه يدوم أطول.
• -Leitendes Gel.
  ما هذا؟ - موصّل -
• -Sie wollen, dass ich Ihnen Di-Gel vorlese?
  تريد منى قراءة " داى جل "
• "Di-Gel enthält Kalziumkarbonat, ein wirksames Antisäuremittel..."
  داى جل " يحتوى كربونات الكالسيوم"
• Dann sollte ich ihm die Beschreibung von Di-Gel vorlesen.
  الرجل طلب منى ان اقرأ له علبة " الداى جل "
• Gel, bitte.
  أعطني بعض الجلاتين
• Sie hatte "Runs Flats". Panzerreifen. Sie versiegeln sich bei Beschädigung mit Gel.
  كان لديها إطارات مسلحة - إطارات مسلحة -
• Man nimmt das Knochenmark, zerreibt es in kleine Stücke... fügt dann ein paar Färbemittel und Chemikalien hinzu... und legt das Ganze dann in Agarose-Gel.
  تَأْخذُ نُخاعَ العظم ونطْحنُه الى قِطَعِ صَغيرةِ. . . . . . وبعد ذلك تُضيفُ اليه بعضِ العناصر من الاصباغِ وبَعْض المواد الكيمياويةِ. . . . . . وتَضعَ كُلّ ذلك في بوتقة .
• - Hoch damit! - Dann nimmt man das Gel und...
  ثم ترفعه! وتضع بوتقتك بعد ذلك . . . .
• Beim Duschen verwende ich ein Gel, das durch Wasser aktiviert wird, dann ein Honig-Mandel-Körperpeeling und für das Gesicht ein Peeling-Gel.
  أثناء الاستحمام أقوم باستخدام جل مائي منظف بعد ذلك أستخدم صنفرة للجسم بالعسل و اللوز وعلى الوجه صنفرة جل مقشر
• Tut mir Leid, einen perfekten Körperbau zu haben, dass mein Haar mit Gel oder Schaum besser aussieht, als versteckt unter einem dämlichen Helm mit 'ner Birne dran.
  اسف انى ولدت-ببنية مثالية ان شعرى يبدو افضل بالجيل عن ان اخبئه اسفل خوذة-عليها مصباح