Textbeispiele
  • Adrian ist mein bester Freund.
    أدريان هو صديقي المفضل.
  • Adrian studiert Mathematik an der Universität.
    أدريان يدرس الرياضيات في الجامعة.
  • Adrian reist gerne um die Welt.
    أدريان يحب السفر حول العالم.
  • Adrian lebt in Berlin.
    أدريان يعيش في برلين.
  • Adrian spielt Klavier sehr gut.
    أدريان يعزف على البيانو بشكل جيد للغاية.
  • Tudors Strategie könnte tatsächlich aufgehen, denn dieehemals kommunistische PDSR, angeführt von Präsident Ion Iliescuund Ministerpräsident Adrian Nastase, wird eine solche Koalitionvermutlich nicht ablehnen, wenn sie notwendig sein sollte, um ihrnach den Parlamentswahlen im November eine Mehrheit zuverleihen.
    في واقع الأمر، قد تنجح استراتيجية تيودور، وذلك لأنالشيوعيين السابقين تحت قيادة الرئيس آيون إليسكو ورئيس الوزراءأدريان ناستاس ، لن يعارضوا على الأرجح مثل هذا التحالف إذا كانضرورياً لحصولهم على الأغلبية بعد الانتخابات العامة فينوفمبر.
  • Hyun Song Shin von der Universität Princeton hat im Rahmeneines gemeinsam mit Tobias Adrian verfassten Vortrags vor der Bankfür Internationalen Zahlungsausgleich in Brunnen, Schweiz, eine Theorie zu Liquiditätsüberschüssen vorgeschlagen.
    كان هيون سونغ شين من جامعة برينستون قد اقترح نظرية خاصةبفيض السيولة في بحث قام به بالتعاون مع توبياس أدريان وتقدم به فيالشهر الماضي إلى بنك التسويات الدولي في برونين بسويسرا.
  • Gib mir mal 'n Küßchen! Adrian, mach mal die Katzen sauber, die haben's nötig.
    أدريان, أريدك أن تذهبى للطابق السفلى وتنظفى .أقفاص القطط ,أنها فى حالة فوضى
  • Also, ich geh' dann, mir ein paar Witze ausdenken. - Mach's gut, Adrian.
    أذآ... سوف أذهب للمنزل, أصنع نكتة جديدة اقولها لكى غدآ,حسنا؟
  • Adrian ist ein Verlierer.
    .أدريان ليست حادة الطباع. أدريان خاسرة- !هاى-
  • Hier sind 50 Dollar. Du und Adrian, ihr geht heute aus.
    خذ 50 دولار- .أنت وأدريان,أمضوا وقتآ سعيدآ
  • Adrian, ich bin's, Rocky.
    .أنت, أندريا. أنه أنا, روكى-
  • Adrian, ich bin's, Rocky.
    أنت,أدريان. أنا روكى مجددا, أتعرفى؟-
  • Guter Zeitpunkt, Adrian.
    .سوف تحظى بوقتآ جيد- سوف نحظى بوقت جيد جدآ, أتعرفى؟-
  • Adrian, nun mach schon. Es zieht.
    أدريان, هيا, أنتى تعطلينا عن الخروج. من الذى سيدفع الفاتورة هنا؟