Textbeispiele

• Ich habe eine Fotomontage für unser Kunstprojekt hergestellt.
  لقد قمت بصنع تصوير سريالي لمشروع الفن الذي نعمل عليه.
• Mit Hilfe von Fotomontage können Sie verschiedene Bilder zu einem Bild zusammenfügen.
  باستخدام تصوير سريالي، يمكنك دمج صور متعددة في صورة واحدة.
• Die Fotomontage ist ein kreatives Werkzeug in der modernen Fotografie.
  الـتصوير السريالي هو أداة إبداعية في الصور الفوتوغرافية الحديثة.
• Sie benutzte Fotomontage, um surreale Bilder zu erstellen.
  استخدمت تصوير سريالي لإنشاء صور خرافية.
• Er erlernte die Techniken der Fotomontage im Fotografiekurs.
  تعلم تقنيات تصوير سريالي في دورة التصوير الفوتوغرافي.
• Der italienische Premierminister Mario Monti wurde sehrbald “ Super- Mario” genannt, und in der Presse wurde er auf einer Fotomontage mit dem typischen Irokesen- Haarschnitt von Mario Balotelli dargestellt, des Spielers, der für Italien die beiden Tore geschossen hatte.
  وسرعان ما أطلِق على رئيس الوزراء الإيطالي ماريو مونتي لقب"ماريو الخارق"، ونشرت له الصحافة صورة مركبة تظهره بقصة شعر الموهوكالغريبة التي تميز ماريو بالوتيلي، اللاعب الذي سجل الهدفينالإيطاليين.
• Am stärksten sind mir die Hunderte von Schwarz- Weiß- Passfotos der Gefangenen und Opfer im Gedächtnisgeblieben, die jeden Zoll der Wände bedeckten – eine gespenstische Fotomontage menschlichen Leids, die mich bis heuteverfolgt.
  ما زلت أتذكر مئات الصور بالأبيض والأسود للمساجين والضحايا،والتي غطت كل بوصة من الجدران ـ وكأنه نتاج فني مروع للمعاناةالإنسانية ـ وهي المشاهد التي ظلت تطاردني حتى اليوم.
• Ziemlich dürftige Fotomontage. Die Haare Ihres Bruders sind abgeschnitten.
  ,صورة متوسطة التزييف لكنها جيدة .لقد قطعوا شعر أخيك
• Ich habe ihnen sogar eine großartige Fotomontage geschickt. Nichts. Oh, großer Gott.
  لا شيئ - يا إلهي -
• Es stimmte. Marshall wurde süchtig danach, Songs und Fotomontagen zu erstellen, die verschiedene banale Ereignisse dokumentieren.
  هذا صحيح ، (مارشل) أصبح مهوساً بإعداد الأغاني ومقاطع الصور ، للأحداث العادية المختلفة
• Ich habe ihnen sogar eine großartige Fotomontage geschickt.
  ثم قومي بتشغيلها أو الأغاني الثلاثة فقط
• - Hört auf, Jungs. Eine Fotomontage.
  الصورة مزيفة . كلفتنى راتب أسبوع
• Wie, eine Fotomontage?
  عما تتحدث يا رجل ؟
• Beide zusammen? Eine Fotomontage.
  الصورة مزيفة أردت أن أخدعكم
• Wenn wir eine Fotomontage des Mannes haben, können wir sie mit den Dateien von Sûreté, Interpol, CIA, Mossad und der westdeutschen Polizei vergleichen.
  والآن بما أنه لدينا تخيل عن الرجل نستطيع أن نطابق الرسم مع الصور الموجودة في الملفات