Textbeispiele

• Ich werde morgen Abend mit meinen Freunden in den Nachtclub gehen.
  سأذهب إلى النادي الليلي مع أصدقائي غداً في المساء.
• Der Nachtclub ist voller Menschen, die tanzen und Spaß haben.
  النادي الليلي مليء بالأشخاص الذين يرقصون ويستمتعون.
• Die Musik im Nachtclub ist sehr laut.
  الموسيقى في النادي الليلي صاخبة جداً.
• Sie arbeitete als Barkeeperin in einem Nachtclub.
  كانت تعمل كنادلة في نادي ليلي.
• Er traf seine Freunde jeden Freitagabend im Nachtclub.
  كان يلتقي بأصدقائه كل ليلة جمعة في النادي الليلي.
• Verbotene Wirtschaftszweige sind Alkohol-, Tabak- und Schweinefleischhersteller, Glücksspiel, Pornografie, Nachtclubs, Waffen sowie auf Zinswirtschaft basierende Banken und Versicherungen. Auch werden Fluggesellschaften und Hotels oft gemieden, weil sie ihren Gästen Alkohol ausschenken.
  إذ يحظر التعامل مع الشركات الاقتصادية ذات العلاقة بإنتاج المشروبات الكحولية والتبغ وألعاب الحظ وقطاع الخلاعة الجنسية وأندية الليل والأسلحة وفي حالة المصارف وشركات التأمين التي تدر أرباحا في الأسهم. كما يتم في حالات كثيرة تجنب التعامل مع شركات الطيران الجوي والفنادق لكونها تقدم لزبائنها مشروبات كحولية.
• Sie würden also nicht alle Nachtclubs und Bars schließen?
  إذن أَنتم لا تهدفون إلى إغلاق كلّ النوادي الليلية والبارات؟
• Mit Zwang erreicht man nie etwas. Mit Demokratie und Erziehung dagegen viel mehr. Es ist besser, die Menschen davon zu überzeugen, dass es besser ist, keinen Alkohol zu trinken und keine Nachtclubs zu besuchen.
  كذلك لا يمكن تحقيق شيء من خلال التعسّف والإكراه. وفي المقابل يمكن تحقيق الكثير من النتائج الطيّبة من خلال الديمقراطية والتربية. من الأَفضل أَنْ نُقنع الناس بأَنّه من الأَفضل لهم الإقلاع عن شرب الكحول وارتياد النوادي الليلية.
• Nachtclub, Atlantic City. Geh zu allen.
  -لديها نادي ليلي في مدينة اطلانطيك -هذا صحيح
• Ich warne Sie, Mr. Baxter. Dies ist ein anständiges Haus, kein Nachtclub!
  أحذرك يا سيد (باكستر)، هذا بيت محترم، وليس صالة رقص
• "Lucy, geh nicht in den Nachtclub."
  لوسى" تعالى إلى النادى"
• Muss Elvira sein. Sie war sauer, nach dem Nachtclub.
  ، "من المحتمل أن تكون "إلفيرا لقد جن جنونها بعدما غادرنا النادى
• Wo immer er hingehen will. Am liebsten in einen Nachtclub.
  أي مكان يريده والأفضل أحد النوادي الليلية
• Oben im Nachtclub.
  في النادي الليلي
• - Nein. Nachtclubs.
  لا عادي