Textbeispiele

• Ich habe immer davon geträumt, auf eine Schatzsuche zu gehen.
  كنت دائما أحلم بالذهاب في صيد الكنوز.
• Ein Metalldetektor ist ein hilfreiches Werkzeug für die Schatzsuche.
  الكاشف عن المعادن هو أداة مفيدة لصيد الكنوز.
• Die Kinder hatten viel Spaß bei der Schatzsuche.
  استمتع الأطفال كثيرًا في صيد الكنوز.
• Eine Schatzsuche ist eine spannende Aktivität für einen Kindergeburtstag.
  صيد الكنوز هو نشاط مثير لأعياد ميلاد الأطفال.
• Die Schatzsuche führte uns zu einem alten Schiffswrack.
  أدى صيد الكنوز بنا إلى حطام سفينة قديمة.
• Komm, wir gehen auf Schatzsuche, ja?
  "هيا بنا "جـان لويـس سنبحث عن الكنز
• 'Der Schatzsucher Brock Lovett ist vor allem wegen seiner Goldfunde... '
  صياد الكنوز بروك لوفيت أفضل المعروفين بإستكشاف الذهب الإسباني
• Wir sind Gelehrte, keine Schatzsucher.
  نحن علماء, ولسنا صائدى كنوز
• Ich bin vielleicht kein... ...Forscher,... ...kein Abenteurer,... ...kein Schatzsucher oder Pistolenheld,... ...Mr. O'Connell... ...aber ich bin stolz, auf das was ich bin.
  قد لا أكون مستكشفه أو مغامره
• Was verlangst du von mir? Ich bin kein Schatzsucher.
  أفي , ماذا تريدين مني أن أعمل ؟ أنا لست صائدا لجوائز .
• Was verlangst du von mir? lch bin kein Schatzsucher.
  أفي , ماذا تريدين مني أن أعمل ؟ أنا لست صائدا لجوائز .
• Lege eine in meinem Büro, eine in meinem Auto, eine weitere in der Bar die ich öfters mal besuche und dann vergrabe noch eine im Hof und zeichne mir eine Karte, für den Fall, dass ich später auf eine Schatzsuche gehen möchte.
  هل تريدين هذه ؟ خذي هذا
• Lege eine in meinem Büro, eine in meinem Auto, eine weitere in der Bar die ich öfters mal besuche und dann vergrabe noch eine im Hof und zeichne mir eine Karte, für den Fall, dass ich später auf eine Schatzsuche gehen möchte.
  ،نسخة في سيارتي نسخة في الحانة التي أتردد عليها وبعدها تذهبين لدفن نسخة في الساحة وترسمين لي خريطة في حالة ما أردت لعب لعبة البحث عن الكنز" لاحقاً"
• Ich denke, dass er das alles für irgendeine lächerliche Schatzsuche zusammenkratze.
  لذا نظفتها و عرضتها للتحليل سايكلوسبورين, أزوثايبرين - بربّك يا (أبز), بالأنجليزية -
• - Die Schatzsuche kann beginnen.
  لنذهب ونجد بعض الكنوز