Textbeispiele

• Das goldene Ornament auf dem Deckel ist atemberaubend.
  زَخْرَفَةُ الذَّهَبِ عَلَى الْغِلَاَفِ مُدْهِشَةٌ.
• Sie strickte Ornamente in den Rand ihres Schals.
  لَقَدْ حاكَتْ زَخْرَفَةً عَلَى حَافَةِ وَشَاحِهَا.
• Die prächtigen Ornamente am Tor zeugen von manueller Genauigkeit.
  تَشْهَدُ الزَّخارِفُ الْجَمِيلَةُ عَلَى الْبَوَّابَةِ بِالدِّقَّةِ الْيَدَوِيَّةِ.
• Er beherrscht die Kunst, Schmuckstücke mit filigranen Ornamenten zu schmieden.
  إنَّهُ يَتْقَنُ فَنَّ صِيَاغَةِ الْمَجَوْهَرَاتِ ذَاتِ الزَّخارِفِ الدقِيقَةِ.
• Die Deckenverzierung mit floralen Ornamenten war außerordentlich schön.
  كَانَتْ زَخْرَفَةُ السَّقْفِ بِالأَنْمَاطِ النَّبَاتِيَّةِ جَمِيلَةً لِلغَايَةِ.
• Stuck mit barocken Ornamenten, Augenwischerei durch verschiedene Simse, falsche Türen, falsche Säulen und trügerische Aussichten.
  لكنها اجبرت على التحديق في تلك الجدران الآتية من ازمنة اخرى الواح الزينة ، مرايا الزجاج المحفور . . .
• Dennoch kennen Sie schon diese barocken Ornamente, diese Hand, die eine Weintraube festhält.
  لكن على ما يبدو يصعب عليك التذكر
• Schick deinen Bruder zu den Borgia Kirchen er soll alles Gold, die Ornamente und Edelsteine einsammeln.
  أرسل أخاك (إلى كنائس (بورجيا لإفراغها من الذهب و الحلي والأحجر الكريمة
• Altäre geplündert die unter. der Last goldener Ornamente ächzten.
  لقد أفرغت المذابح تماماً كانت متخمة بالحلي الذهبية
• Sie hatten einen Toten aufgehangen, wie ein Ornament.
  !وكان هناك "ميت" مُعلق كالحُلية