-
Die Sarazenen waren eine muslimische ethnische Gruppe im Mittelalter.
كان السراقسة مجموعة عرقية مسلمة في العصور الوسطى.
-
Die christlichen Königreiche kämpften im Mittelalter häufig gegen die Sarazenen.
كثيراً ما تقاتل الممالك المسيحية ضد السراقسة في العصور الوسطى.
-
Die Sarazenen lebten vor allem in der Region des heutigen Saudi-Arabien.
عاش السراقسة أساساً في منطقة المملكة العربية السعودية الحالية.
-
Die Sarazenen waren bekannt für ihre militärischen Fähigkeiten.
كان السراقسة معروفين بمهاراتهم العسكرية.
-
Die Sarazenen hinterließen in der Kunst und Architektur einen starken Einfluss.
ترك السراقسة تأثيرًا قويًا في الفن والهندسة المعمارية.
-
Verflucht seien die Mohren und Sarazenen.
اللعنه علي المغاربه
-
Wir haben uns über 100 Jahre gegen die Sarazenen gestellt.
لقد صمدنا بها ضد المسلمين طوال أكثر من مائة عام
-
Die Sarazenen, wie lhr sie nennt, haben sich in Ägypten, Syrien und ganz Arabien zusammengetan.
... "المسلمين الأن وحدوا "مصر و"سوريا" وكل بلاد العرب ...
-
- Die Sarazenen und jemand neues.
المسلمين ومعهم شخص جديد
-
- Wer sind diese Männer? - Moslems. Sarazenen.
من هؤلاء الرجال - المسلمون -
-
Der Zeuge, wie lhr ihn nennt, ist ein Sarazene. Er lügt.
هذا الشاهد إن كنت تدعوه هكذا مسلم كذاب
-
Er ist der König der Sarazenen, die das Reich umzingeln.
... أنه ملك المسلمين
-
Die Sarazenen sagen, Gott strafe mit dieser Krankheit die Eitelkeit unseres Königreichs.
المسلمون يقولون أنه أنتقام الرب من غرور مملكتنا
-
Tiberias weiß mehr über die Absichten der Sarazenen, als einem Christen geziemt.
تيبرياس" يعلم عن نوايا "صلاح الدين" أكثر مما ينبغى للمسيحى"
-
Wir halten die Sarazenen auf, bis der König eintrifft.
سوف نحاول أن نعيق المسلمين حتى يصل الملك