Textbeispiele

• Er streichelte sich nachdenklich das Barthaar.
  كان يداعب لحيته بتأمل.
• Sein Barthaar war erstaunlich weich.
  كان شعر لحيته ناعما بشكل مدهش.
• Das Barthaar wurde sorgfältig getrimmt.
  تم تقليم شعر اللحية بعناية.
• Er begann sein Barthaar zu färben, um die grauen Haare zu verdecken.
  بدأ يصبغ شعر لحيته لإخفاء الشعر الرمادي.
• Er zog nervös an seinem Barthaar.
  كان يقلب شعر لحيته بتوتر.
• (Sid) Ein paar Barthaare?
  Pack of noses? قطيع من الشوارب؟ قطيع من الأنوف؟ - Pachyderm?
• Barthaaren, Ohren, Käse?
  بتلك اللحية, الآذان و الجُبن ؟
• Ich zähme das Barthaar.
  أروّض شعرات لحيتي
• Diese dreckigen Barthaare.
  شعرات اللحية العينة
• So hört sich ein nettes Kind an, was niemals meckert über ein paar Barthaare in der Milch.
  ذلك صوت فتى طيب لن يشتكي أبداً من وجود بعض الشعر في حليبه
• (Sid) Ein paar Barthaare?
  قطيع أسود...؟ قطيع كلاب...؟
• Wegen der Gesichtsmuskelkontraktion und Austrocknung der Haut, kann es bei Männern so scheinen, als ob die Barthaare gewachsen seien.
  الذكور تحديداً يعانون من تقلص العضلات وجفاف الجلد يبدو وكأن لهم شارب طويل
• Vielleicht sollten wir eine Nahaufnahme deiner Barthaare machen.
  في الواقع، ربما ينبغي علينا التصوير عن قرب-- لهذه اللحية.
• Wir übertragen dieses Ereignis live, vom ersten bis zum letzten Barthaar.
  إنه لحدث هام نتشرف بتسجيله !من بدايته وحتى نهايته