-
Zwar ist die Wahrscheinlichkeit einer unmittelbaren Wiederholung der finanziellen Kernschmelze von 2008 ist dadurchstark reduziert, dass sich die meisten Investoren, Regulierungsbeamten, Konsumenten und sogar Politiker an diesefinanzielle Nahtoderfahrung noch eine Weile erinnernwerden.
صحيح أن فرص حدوث تكرار مباشر لانهيار 2008 المالي الحادتضاءلت بشكل كبير لأن أغلب المستثمرين والمنظمين والمستهلكين بل وحتىالساسة سوف يتذكرون تجربتهم المالية المروعة لفترة طويلة منالزمن.
-
Nun, das war eine Nahtoderfahrung! Danke.
هذه كانت تجربه مميته قريبـه شكـرا
-
Es war keine "Nahtoderfahrung".
لم تكن قُرْب تجربة الموتِ.
-
Ich suche nach meiner nächsten Nahtoderfahrung.
أنا أتطلّع لتجربتي المميتة المقبلة
-
Ich würde gerne hier sitzen und dir erzählen, dass ich eine Nahtoderfahrung erlebt hätte oder dass ich einen geliebten Menschen verloren hätte, aber Tatsache ist, es gibt keine geliebten Menschen.
بأنني خضتُ تجربة قارب موتي فيها، أو أنني خسرتُ شخصاً أُحيه ،ولكن في الحقيقة لا يوجد أحباء لي من الأصل
-
Hat deine Nahtoderfahrung dich so weit gebracht, dass du jetzt mit Geistern redest, alter Mann?
إقترابك من الموت جعلك تتحدث للأشباح, أيها العجوز ؟
-
Hör zu... nachdem Brautzilla dich erwischt hatte, erinnerst du dich, was du mir über deine Nahtoderfahrung erzählt hast?
...أنصت... بعدما ضربتك تلك العروس الشبح هل تتذكَّر ما الذي أخبرتني به عندما كنت على شفير الموت ؟
-
Weil ich eine Nahtoderfahrung hatte, erst kürzlich.
هل تعلم عدد الأغاني التي كتبتها لمغامرتنا هاته؟ ...لا, لكن