Textbeispiele

• Alif, Lâm, Mîm.
  الم
• Alif, Lâm, Mîm, Sâd. (Buchstaben, die am Anfang einiger mekkanischer Suren stehen, könnten den Sinn haben, daß der Koran, der ein unnachahmbares Wunder darstellt, aus den üblichen Buchstaben besteht).
  المص
• Alif, Lâm, Râ`. Dies sind die offenbarten Zeichen des weisen Buches.
  الر تلك آيات الكتاب الحكيم
• Alif, Lâm, Râ`. Das ist ein Buch, dessen Verse eindeutig bestimmt, dann ausführlich dargelegt wurden von Gott, Dessen Weisheit und Wissen unermeßlich sind.
  الر كتاب أحكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير
• Alif, Lâm, Râ`. Dies sind die Verse des eindeutigen, klaren Buches.
  الر تلك آيات الكتاب المبين
• Alif, Lâm, Mîm, Râ`. Dies sind die Verse des Buches. Die Offenbarung, die dir herabgesandt wurde, ist die Wahrheit. Doch die meisten Menschen glauben nicht.
  المر تلك آيات الكتاب والذي أنزل إليك من ربك الحق ولكن أكثر الناس لا يؤمنون
• Alif, Lâm, Râ`. Dieses ist ein Buch, das Wir dir offenbaren, damit du die Menschen mit der Erlaubnis ihres Herrn aus der Finsternis zum Licht leitest, zum Weg des Allmächtigen, des Hochgepriesenen.
  الر كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور بإذن ربهم إلى صراط العزيز الحميد
• Alif, Lâm, Râ`. Dies sind die Verse des offenbarten, klaren und eindeutigen Buches.
  الر تلك آيات الكتاب وقرآن مبين
• Alif Lam Mim Sad .
  « المص » الله أعلم بمراده بذلك .
• Alif Lam Ra ' Dies sind die Verse des vollkommenen Buches
  « الر » الله أعلم بمراده بذلك « تلك » أي هذه الآيات « آيات الكتاب » القرآن والإضافة بمعنى من « الحكيم » المحكم .