Textbeispiele

• Ich habe einen Thesaurus gekauft, um mein Vokabular zu verbessern.
  اشتريتُ مَكْنَزًا لتحسين مفرداتي.
• Ein Thesaurus ist ein unverzichtbares Werkzeug für jeden Schriftsteller.
  المَكْنَزُ هو أداة ضرورية لكل كاتب.
• Wir verwenden einen Thesaurus, um Synonyme für Wörter zu finden.
  نستخدم المَكْنَزَ للعثور على مرادفات الكلمات.
• Der Thesaurus ermöglicht es uns, präziser zu sein in unserer Sprache.
  يتيح لنا المَكْنَزُ أن نكون أكثر دقة في لغتنا.
• Ein guter Thesaurus kann Ihnen helfen, Ihre Schreibfähigkeiten zu verfeinern.
  يمكن أن يساعدك مَكْنَزٌ جيد في تحسين مهاراتك في الكتابة.
• Wichtige Rechercheinstrumente wie die Recherche-Anleitung für die Dokumentation der Vereinten Nationen und die Liste der Konferenzen und Gedenkanlässe der Vereinten Nationen wurden aktualisiert, und am 27. März ging der UNBIS-Thesaurus ans Netz.
  كما جرى تحديث أدوات مرجعية هامة مثل فهرس وثائق الأمم المتحدة وصفحة المؤتمرات والاحتفالات للأمم المتحدة، ومكنز نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية الذي دُشن رسميا في 27 آذار/مارس.
• Lassen wir den Thesaurus mal Beiseite, ja?
  دعنا نستوعب الموضوع، حسناً؟