Textbeispiele

• Ich freue mich auf die Weihnachtsfeier dieses Jahr.
  أنا متحمس لحفلة عيد الميلاد هذا العام.
• Die Weihnachtsfeier findet im Wohnzimmer statt.
  تقام احتفالية عيد الميلاد في غرفة المعيشة.
• Wir organisieren jedes Jahr eine große Weihnachtsfeier.
  ننظم احتفالية عيد الميلاد الكبيرة كل عام.
• Die Kinder haben die Weihnachtsfeier genossen.
  استمتع الأطفال بإحتفالية عيد الميلاد.
• Die Geschenke werden während der Weihnachtsfeier geöffnet.
  تُفتح الهدايا خلال إحتفالية عيد الميلاد.
• Seit Anfang November herrscht in Deutschland feierliche Stimmung wegen der anstehenden Weihnachtsfeier, die jährlich in der Nacht vom 24. Dezember statt findet.
  منذ بداية شهر نوفمبر / تشرين ثان تعيش ألمانيا أجواء احتفالية استعداداً لعيد ميلاد السيد المسيح، الذي يتم الاحتفال به في كل عام في ليلة الـ 24 من ديسمبر / كانون أول.
• Der Kauf und Verkauf von Waren nimmt immer vor der Weihnachtsfeier, an der viele Deutsche besonders mit ihren Verwandten Geschenke zu diesem Anlass austauschen, zu.
  ودائماً ما تنشط حركة البيع والشراء في المحال قبل الاحتفال بمولد السيد المسيح، حيث يتبادل الكثير من الألمان وخاصة الأقرباء منهم الهدايا احتفالاً بتلك المناسبة.
• Sagen Sie, er kennt Sie von der Weihnachtsfeier bei den Brewsters.
  قولي للحارس إن فيرغيسون يعرفك, من حفلة الميلاد عند بروستر.
• Ich traf ihn letztes Jahr auf der Weihnachtsfeier der Brewsters ... ... ihn und seine Frau Shirley.
  لا يذكرني؟ أمضينا الوقت معا ً عند بروستر, في عيد الميلاد الفائت.
• Du hast sie auf der Weihnachtsfeier kennen gelernt.
  إجتمعتِ بها في حفلة عيد الميلاد في ذلك الوقت
• Auf 'ner Weihnachtsfeier traf ich ihn mal, wir verstanden uns sehr gut.
  التقيت به بحفلة عيد الميلاد وقد انجسمنا بشكل جيد
• Wir haben uns auf der Weihnachtsfeier vor 2 Jahren schon getroffen.
  التقينا في حفلة عيد الميلاد قبل حوالي عامين
• Außerdem kann ich erst weg, wenn die Weihnachtsfeier unten vorbei ist.
  انا اخبرت رئيستى ان رالف لورين اقام علاقه مع فتاة ما
• Sie machten Ihre Freundin auf der letzten Weihnachtsfeier betrunken, bezahlten einen Azubi dafür, mit ihr zu schlafen, als sie bewusstlos war.
  انت وصديقتك حصلتم على شراب فى عيد الميلاد الماضى ودفعتها لطفل البريد لممارسة الجنس معها بينما هى مغمى عليها
• Danach sehne ich mich schon seit der Weihnachtsfeier im "Arizona 206".
  جسدك الرائع لا تكن خجولا