Textbeispiele

• Durch die zerfallenen Ruinen von Mogadischu hallte Ende Februar das Donnern der Flugabwehrgeschütze. Das Knallen von Panzerfäusten und der auf Geländewagen montierten Kanonen erfüllte die Straßen.
  أخذت المدافع المضادة للطائرات تدوي في نهاية فبراير/شباط في موقاديشو مخترقة تراكم الحطام الذي خلّفته الحرب. وهيمن على الشوارع دوي القنابل المضادة للمدرعات والصواريخ المركبة فوق العربات المستخدمة في الطرق الوعرة.
• Einige Staaten haben automatische Waffen, Munition und Panzerfäuste geliefert.
  وبعض الدول قدمت أسلحة آلية وذخائر وقذائف صاروخية.
• - Nein! Wir brauchen Panzerfäuste, Minenwerfer und jeden Mann.
  نحتاج إلى بانجلوور و مدافع هاون و قواطع أسلاك
• Kiwis... ... und zeigen der Welt eine neue Kampfart: Bulldozer statt Panzerfäuste... ...
  يظهرون للعالم سبل قتالٍ جديدة، مستخدمين الجرّافات مدافعاً
• Bajonette statt Panzerfäuste... Kugeln.
  والخناجر مدافع... اقصد رصاص
• Panzerfaust... -Ich habe einen Waffenschein.
  مدفع بازوكا عندي رخصة له
• Zum Glück waren damals Videokameras so groß wie eine Panzerfaust.
  ... لحسن الحظ، حينها كانت كاميرا الفيديو كبيرة كالبازوكا
• Die haben Panzerfäuste unter den Umhängen.
  لديهم بعض اكياس الرمل
• Nein, es ist eine kulturelle Sache. Wir schossen mit der Panzerfaust wie mit einem Strauß bei der Hochzeit wo ich war.
  كلا بالطبع , إنها مجرد امور ثقافية لقد فجرنا نعامة بواسطة بازوكا في الزواج الذي حضرته
• Wir brauchen Panzerfäuste, Minenwerfer und jeden Mann.
  نحتاج إلى بانجلوور و مدافع هاون و قواطع أسلاك و كل رجل يمكنه الوقوف على قدميه