Textbeispiele

• Das Material dieses Objekts hat ein hohes Rückstrahlvermögen.
  المادة المستخدمة في هذا الكائن لديها قدرة عالية على الانعكاس .
• Die Wissenschaftler untersuchen das Rückstrahlvermögen der Atmosphäre.
  العلماء يدرسون قدرة الجو على الانعكاس .
• Ein höheres Rückstrahlvermögen der Erdoberfläche kann zur Verringerung der globalen Erwärmung beitragen.
  يمكن أن تساهم قدرة سطح الأرض العالية على الانعكاس (الوَضاءة) في تقليل الاحتباس الحراري.
• Ihre Brille hat ein Rückstrahlvermögen, das Blendungen reduziert.
  نظارتك لها قدرة عالية على الانعكاس (الوَضاءة)، والتي تقلل من التوهج.
• Rückstrahlvermögen ist eine wichtige Eigenschaft in der Optik.
  الوَضاءة هي خاصية مهمة في علم البصريات.
• Es gilt unbedingt herauszufinden, welche Alternativen es zufossilen Brennstoffen gibt, wie viel Energie eingespart und wie der Atmosphäre CO2 entzogen werden kann. Darüber hinaus sollte, wennnötig, darüber nachgedacht werden, wie man die Albedo der Erde,also ihr Rückstrahlvermögen als reflektierende Oberfläche,vergrößern kann.
  إننا في حاجة ماسة إلى التعرف على البدائل التي قد تكون متاحةلأنواع الوقود الحفري، وحجم الطاقة الذي يمكن الحفاظ عليه، وكيفنستخلص ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي، وكيف نزيد من قدرة الأرضعلى عكس أشعة الشمس الساقطة عليها، إذا لزم الأمر.