-
Überparteilichkeit ist für die Demokratie von zentraler Bedeutung.
الحياد مهم جداً للديمقراطية.
-
Sie sind bekannt für ihre überparteiliche Position.
انهم معروفون بموقفهم غير الحزبي.
-
Wir müssen überparteilich handeln, um das Problem zu lösen.
يجب أن نتصرف بشكل محايد لحل المشكلة.
-
Nach dem Skandal betonte der Politiker seine überparteiliche Position.
بعد الفضيحة، أكد السياسي على موقفه غير الحزبي.
-
Der Verein arbeitet überparteilich.
تعمل الجمعية بشكل محايد.
-
Warum Überparteilichkeit gute Politik ist
لماذا نعتبر الثنائية الحزبية سياسة جيدة؟
-
LONDON – Seit Präsident Obama ins Weiße Haus eingezogenist, hat Überparteilichkeit offenbar einen Dämpfer in Washington erhalten.
لندن ـ يبدو أن مبدأ التعاون الحزبي الثنائي تلقى هزيمة ثقيلةفي واشنطن منذ وصل الرئيس باراك أوباما إلى البيت الأبيض.
-
Erstens versprach er Überparteilichkeit, wurde aber schroffzurückgewiesen.
أولاً، لأنه وعد بالتعاون الحزبي الثنائي ولكن جهوده فيمحاولة تحقيق هذه الغاية قوبلت بالرفض الشديد.