Textbeispiele

• Der Kosovokrieg begann im Jahr 1998.
  بدأ حرب كوسوفو في العام 1998.
• Der Kosovokrieg führte zu erheblichen menschlichen und materiellen Verlusten.
  أدى حرب كوسوفو إلى خسائر بشرية ومادية كبيرة.
• Natogreifer spielten eine entscheidende Rolle im Kosovokrieg.
  لعبت طائرات الناتو دورًا حاسمًا في حرب كوسوفو.
• Nach dem Kosovokrieg erklärte Kosovo seine Unabhängigkeit von Serbien.
  بعد حرب كوسوفو ، أعلنت كوسوفو استقلالها عن صربيا.
• Die Folgen des Kosovokrieges sind bis heute sichtbar.
  لا تزال آثار حرب كوسوفو مرئية حتى اليوم.
• In den Augen der Amerikaner zeigte der Kosovokrieg von 1999die unzähligen eklatanten Schwächen der NATO auf, während die Terroranschläge des 11. September 2001 Amerika noch weiter vom Bündnis entfernten – insbesondere nachdem Präsident George W. Bushdas Hilfeangebot der NATO abschätzig zurückgewiesen hatte.
  فأميركا ترى أن حرب كوسوفو في العام 1999 كشفت عن نقاط ضعففاضحة ومتعددة في حلف شمال الأطلنطي، وكانت الهجمات الإرهابية التيشهدتها أميركا في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001 سبباً في إمعانأميركا في الابتعاد عن الحلف، وخاصة بعد أن رفض الرئيس جورج دبليو بوشعلى نحو مهين العرض الذي تقدم به الحلف للمساعدة.
• Während des Kosovokrieges soft er mehr als 300 Menschen getötet haben.
  يقولون خلال حرب كوسوفو، السيد LLIC قتل أكثر من 300 شخص