die Virusinfektion
مرض فيروسي
Textbeispiele
  • Ich glaube, ich habe eine Virusinfektion.
    أعتقد أنني أعاني من عدوى فيروسية.
  • Die Symptome weisen auf eine Virusinfektion hin.
    تشير الأعراض إلى الإصابة بعدوى فيروسية.
  • Sie muss wegen einer Virusinfektion ins Krankenhaus.
    يجب أن تذهب إلى المستشفى بسبب الإصابة بالعدوى الفيروسية.
  • Eine Virusinfektion kann gefährlich sein, wenn sie nicht behandelt wird.
    يمكن أن تكون العدوى الفيروسية خطيرة إذا لم يتم علاجها.
  • Mein Kind hat eine Virusinfektion.
    طفلي مصاب بعدوى فيروسية.
  • So ist beispielsweise bekannt, dass Virusinfektionen der Atemwege in der Kindheit, wie etwa mit dem respiratorischen Synzytialvirus ( RSV), mit einem erhöhten Asthma- Risiko in derspäteren Kindheit assoziiert sind und dass die Verabreichung von Paracetamol während der Krankheit zu Verzerrungen in der Studiegeführt haben könnten.
    على سبيل المثال، من المعروف أن العدوى الفيروسية التي تصيبالجهاز التنفسي للأطفال في سن الرضاعة، مثل فيروس الجهاز التنفسي وحيدالخلية ( RSV ) ترتبط بزيادة خطر الإصابة بالربو في مراحل لاحقة منالطفولة، وأن استخدام الباراسيتامول لعلاج مثل هذه الحالات قد يؤديإلى التباسات في الدراسة.
  • Belastet mit einer Virusinfektion, drogenbedingter Unsicherheit und wachsenden Verbrechensraten, vermittelt Mexiko das Gefühl eines belagerten Landes.
    لقد أصبحت المكسيك تبدو وكأنها أرض محاصرة، ينوء أهلها تحتثِقَل العدوى الفيروسية، وانعدام الأمان بسبب المخدرات، وانتشارالجريمة.
  • Beim geringsten Anzeichen einer Virusinfektion wird die Rückkehr verweigert.
    اذا كانت هنا اي مؤشرات للتلوث الجرثومى سيتم رفض دخوله الى المنطقة السكنية
  • Virusinfektionen können Perikarditis und Flüssigkeitsakkumulation verursachen.
    الإِهْتِمام. إي كْي جي، سلبي. منضدة ميلِ، سلبية.
  • Virusinfektionen können Perikarditis und Flüssigkeitsakkumulation verursachen.
    !انا لا امتلك هذا المقدار- !احظره- !يـ(إليوت) انا احتاج الى طبيباً آخرهنا حالاً
  • - Chronische, eiternde Virusinfektion.
    الأذى التقرّحي الفيروسي المُزمن.
  • Beim geringsten Anzeichen einer Virusinfektion wird die Rückkehr verweigert.
    اذا كانت هنا اي مؤشرات للتلوث الجرثومى
  • Rätselhafte Virusinfektion EPIDEMIE
    "انتشار فيروس وبائي غامض"
  • Das ist nur eine harmlose Virusinfektion, dazu noch der Stress. Er ist bald ok.
    يجب أن يزول خلال يوم أو يومين أعطيته مهدءا يساعده على النوم
  • Ich impfe dich gegen eine Virusinfektion - von melvaranischen Schlammfliegen.
    دعني أعطيك طعماً ضد العدوى الفيروسية (من ذبابة طين (أولفاران