Textbeispiele

• Er ist bekannt dafür, sehr ideenreich zu sein
  هو معروف بأنه غني بالأفكار.
• Ideenreiche Menschen sind oft sehr kreativ
  الأشخاص الغنيون بالأفكار غالباً ما يكونون مبدعين جداً.
• Ihre Präsentation war außergewöhnlich ideenreich
  كانت عرضها غني بالأفكار بشكل استثنائي.
• Die kindliche Fantasie ist oft besonders ideenreich
  خيال الطفل غالبا ما يكون غني بالأفكار بشكل خاص.
• Wir brauchen eine ideenreiche Lösung für dieses Problem
  نحن بحاجة إلى حل غني بالأفكار لهذه المشكلة.
• Die Stärken der beiden Abteilungen liegen in modernster Prüfungsplanung, kompetenten, ideenreichen und engagierten Managern und Mitarbeitern sowie engagierten Klienten der Hauptabteilungen.
  ومواطن قوة الشعبتين هي التخطيط المتطور لمراجعة الحسابات؛ والمديرون والموظفون الأكفياء والبارعون والمتفانون؛ والإدارات المتعاملة الملتزمة.
• Viele Länder sind beispielsweise nicht in der Lage, die aus Armut, Konflikten und HIV/Aids erwachsenden Herausforderungen zu bewältigen, weil es ihnen an einer robusten und ideenreichen Staats- und Verwaltungsführung fehlt.
  وتخفق العديد من البلدان في مواجهة تحديات الفقر، والصراعات وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، لعدم توفر حكم قوي وخلاق.
• Ich bin sicher, ein ideenreicher junger Mann wie Sie... wird die Manchester bereichern.
  كما أنني متأكد أن تلميذ مبهر مثلك مرحب به هنا في مانشيستر
• Der ideenreiche Gus hatte einen seltenen Auftritt. Bitte sag mir das du etwas hast damit wir von hier verschwinden können.
  أيمكنني أن أعرف السبب لِمَ تكرهونني كثيرًا ؟